白頭山

백baek두ttu산san

意味

  • 名 白頭山はくとうさん
백두산のイラスト

例文

다da음eum 주ju에e 가ga족jo하ka고go 백baek두ttu산sa에ne 갈gal 거geo예ye요yo.

来週、家族と白頭山に行く予定です。

가ga을eu에re 백baek두ttu산sa에ne 오o르reu면myeon 경gyeong치chi가ga 아a주ju 좋jo아a요yo.

秋に白頭山に登ると景色がとても良いです。

コアイメージ

頂上が雪で白く染まる高く雄大な山塊

関連語

(名) 백baek두ttu산san국gung립nip공kkong원won：白頭山国立公園

使い方

類義語との違い

백baek두ttu산san: 頂上に白い雪が残る、朝鮮半島北部の国境に位置する高い火山の山の名前
산san: 地面から高くそびえ立ち、登ったり景色を楽しむための土地
정jeong상sang: 山の一番高い場所

韓国語での定義

백baek두ttu산sa은neun 한han반ban도do 북buk쪽jjok 경gyeong계gye 근geun처cheo에e 위wi치chi한han 눈nun 덮deo인pin 높no은peun 산sa으neu로ro 오o래rae전jeon부bu터teo 자ja연yeon과gwa 민min족jo의gui 상sang징jing으eu로ro 여yeo겨gyeo져jeo 왔wat다tta.

語源

古くから漢字表記の白頭山が用いられ、白は白、頭は頂、山は山の意味が直結して『白い頂を持つ山』と呼ばれるようになり、その漢字表記の読みが韓国語で백두산となったことが語源である。

コラム

  • 家族や友人との旅行の話題で백두산に行くというと具体的な登山や訪問先の話になることが多く、行き先が中国側か北側かで事情が異なる点に触れると実用的な会話につながる。

ゲームで覚える・約 1 分

백두산 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「白頭山」は韓国語で何と言う？

「白頭山」は韓国語で「백두산（ペクトゥサン）」と言います。朝鮮半島で最も標高が高い山であり、民族の象徴的な山として韓国の国歌（愛国歌）の歌詞にも登場します。日常会話やニュース、地理的な説明など、あらゆる場面でこの単語が使われます。

使い分け

  • 백두산

    朝鮮半島最高峰の白頭山を指す唯一の標準的な呼称です。地理的な文脈のほか、民族の霊峰として象徴的にも多用されます。

    백두산 천지의 풍경은 정말 아름답습니다.

    白頭山の天池の風景は本当に美しいです。

よくある間違い

  • ✕ 하쿠토산 (Hakutosan)

    ○ 백두산 (Baekdusan / ペクトゥサン)

    日本語の漢字音ではなく、韓国語の漢字音で発音する必要があります。

「白頭山」のよくある質問

Q. 中国側での呼び名との違いは？
白頭山は中朝国境に位置し、中国側では「長白山（チャンバイシャン）」と呼ばれます。韓国では歴史的・文化的な背景から一貫して「ペクトゥサン（白頭山）」と呼び、長白山という呼称は基本的には用いられません。
Q. 白頭山山頂の湖は何と呼ぶ？
山頂にある巨大なカルデラ湖は「천지（チョンジ／天池）」と呼ばれます。白頭山を代表する絶景スポットとして広く知られており、観光や自然紹介の場面で「ペクトゥサン チョンジ」のようにセットで言及されます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ