辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 팀원들을 잘chal 통솔한다tong sol han da.
彼はチームのメンバーをうまく統率する。
集団をまとめ、同じ方向へ動かす立場と働き
여러yeo reo 사람이나sa ra mi na 집단을chip tta neul 한han 방향으로pang hyang eu ro 이끌고i kkeul go 질서를chil seo reul 유지하다yu ji ha da
통솔하다は、漢字語の통솔（統率）に하다が付いた動詞で、「統」は一つにまとめること、「率」は先頭に立って引くことを表す
그는 팀을 잘chal 리드해ri deu hae.
彼はチームをうまく導く。
人や集団の前に立ち、目標へ向かう流れを作る
사람이나sa ra mi na 집단을chip tta neul 앞에서a pe seo 이끌어i kkeu reo 목표를mok pyo reul 향해hyang hae 나아가게na a ga ge 하다ha da
리드하다は、英語のleadに韓国語の하다が付いた借用語で、人や集団を前へ動かす意味
장군은 많은ma neun 병사를 거느리고keo neu ri go 성을 지켰다.
将軍は多くの兵士を率いて城を守った。
従う人々を自分のそばに置き、ひとまとまりとして統率する姿
자신을cha si neul 따르는tta reu neun 사람이나sa ra mi na 무리를mu ri reul 데리고te ri go 통솔하다tong sol ha da
거느리다は、韓国語固有の動詞で、漢字語や外来語の要素から成る語ではなく、詳しい語源は明らかでない
지도자가 주민들을 영솔해yeong sol hae 안전한 곳으로 이동시켰다.
指導者は住民を率いて安全な場所へ移動させた。
自ら先頭に立ち、集団をまとまったまま目的地へ進ませる動き
사람이나sa ra mi na 무리를mu ri reul 앞장서서ap jjang seo seo 이끌고i kkeul go 가다ka da
영솔하다は、漢字語の「領率」から成り、「領」は取りまとめ、「率」は先頭に立って導くことを表す組み合わせ
그keu 장수는 군사를 독솔해tok ssol hae 적진으로 향했다.
その武将は兵を率いて敵陣へ向かった。
人や軍勢を従わせ、全体を一つの方向へ動かす中心的な働き
군사나kun sa na 사람을sa ra meul 거느리고keo neu ri go 이끌다i kkeul da.
독솔하다は、漢字語の「督率」に由来し、「督」は取りしきること、「率」は引き連れることを表し、軍勢などを率いる意味になる
