演奏会

연yeon주ju회hoe

意味

연주회のイラスト

例文

이i번beon 주ju말ma에re 연yeon주ju회hoe에e 갈gal 거geo예ye요yo.

今週末、演奏会に行きます。

연yeon주ju회hoe에e 표pyo가ga 매mae진jin됐dwae어sseo요yo.

演奏会のチケットが売り切れました。

コアイメージ

舞台で楽器や歌が披露され、客席の人々が聴き入る場

関連語

(名) 연yeon주ju：演奏

(動) 연yeon주ju하ha다da：演奏する

(名) 연yeon주ju곡gok：演奏曲

使い方

類義語との違い

연yeon주ju회hoe: 舞台で楽器や歌を披露して聴衆が静かに聴き入るような、かしこまった演奏の催し
콘kon서seo트teu: 多数の観客を集めて歌手や楽団が音響設備で演奏する大型の催し
공gong연yeon: 舞台の上で演技や音楽などを観客に見せる催し
발bal표pyo회hoe: 学内や地域で参加者が練習した演奏や発表を披露する催し
리ri사sa이i틀teul: 個人または少人数の演者が中心になって独奏や独唱を行う公演

韓国語での定義

사sa람ram들deul 앞a에pe서seo 악ak기kki나na 목mok소sso리ri로ro 음eu악ma을geul 연yeon주ju하ha여yeo 들deul려lyeo주ju는neun 공gong개gae적jeo인gin 모mo임im.

語源

연주회は漢字語で、演奏は楽器や歌で音楽を表すこと、会は人が集まる場を意味し、合わせて人前で音楽を披露する集まりを指す

コラム

  • 日常会話では연주회はクラシックや学校の発表会などかしこまった催しを指すことが多く、콘서트は大規模でポップ中心、리사이틀は個人の独奏や独唱を中心とする公演を指す場合が多い

ゲームで覚える・約 1 分

연주회 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「演奏会」は韓国語で何と言う？

「演奏会」は韓国語で「연주회（ヨンジュフェ）」と言います。漢字「演奏会」をそのまま韓国語読みにした表現で、クラシックや楽器の発表会など幅広い音楽の催しに使われる最も一般的な単語です。日常会話から公式な案内まで、日本語の「演奏会」と同じ感覚で使えます。

使い分け

  • 연주회

    楽器の生演奏を主とする音楽会全般を指します。オーケストラやピアノのリサイタル、学校の吹奏楽部の公演など幅広く使われます。

    주말에 친구의 피아노 연주회에 다녀왔어요.

    週末に友達のピアノ演奏会に行ってきました。

よくある間違い

  • ✕ 콘서트에 피아노 독주를 들으러 갔어요.

    ○ 연주회에 피아노 독주를 들으러 갔어요.

    大衆音楽のライブは콘서트と言いますが、クラシックや楽器独奏などは연주회を使うのが自然です。

「演奏会」のよくある質問

Q. 「コンサート」との使い分けは？
「연주회」は主にクラシックや吹奏楽など、楽器演奏が中心の催しに用います。一方、K-POPやポップスなどの歌手によるライブ公演には外来語の「콘서트（コンサート）」を使うのが一般的です。
Q. 「定期演奏会」は何と言いますか？
「정기 연주회（チョンギヨンジュフェ）」と言います。漢字「定期演奏会」をそのまま読んだ表現で、オーケストラや合唱団、部活動などの恒例の公演を指す際によく使われます。略して「정기연주회」と続けて書くことも多いです。

「演奏会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ