挨拶する

例文

コアイメージ

会った人に向けて認識を示す短い言葉や動作をする

関連語

使い方

• greet somebody

  〈人〉に挨拶する

• greet somebody with a smile

  笑顔で〈人〉に挨拶する

• be greeted with applause

  拍手で迎えられる

類義語との違い

greet: 人に会ったときに挨拶すること
meet: 人と会うこと、挨拶を伴わない場合もある
welcome: 来た人を迎えて歓迎する言葉や態度を示す

英英

To say hello to someone or welcome them when you meet.

語源

greetは、古英語gretan「近づく、呼びかける」から発展し、会った相手に声をかける「～に挨拶する」の意味になった

コラム

• greetは声での挨拶だけでなく手を振る・会釈するなどの行為も含み、相手を迎える・歓迎する場面でも使われる

例文

コアイメージ

相手に向かって短いあいさつの言葉を声に出して伝える行為

類義語との違い

say hello to: ～によろしくと言い、あいさつを伝える
greet: 人に会って直接あいさつする
welcome: 到着した人を歓迎してあいさつする

英英

To greet someone or, in contexts like ‘‘say hello to X for me’’, to pass on one's greetings.

語源

say hello toは、say＝言う、hello＝挨拶の語、to＝相手へ。相手にあいさつの言葉を向けて言うことで「〜に挨拶する」、文脈によっては誰かに挨拶を伝える意味でも使われる

コラム

• 日常会話では say hello to や say hi to を使い、改まった場面や目上の人には give my regards to や please convey my regards to を用いると場面に合う表現になる