辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
아이의 수술이 끝나 한시름을han si reu meul 덜었다.
子どもの手術が終わり、心配事が一つ減った。
心に重くのしかかる大きな心配事
마음에ma eu me 큰keun 걱정으로keok jjeong eu ro 자리cha ri 잡고chap kko 있는in neun 일이나i ri na 문제mun je
한시름は、「한-」が大きさを示し、「시름」が心配を表す固有語として結びついた語
그keu 문제는 아직도 큰keun 고민거리로ko min geo ri ro 남아 있다it tta.
その問題は今も大きな悩み事として残っている。
心に引っかかり、考え続ける原因になる事柄
계속kye sok 마음에ma eu me 걸려서keol lyeo seo 걱정하거나keok jjeong ha geo na 여러모로yeo reo mo ro 생각하게saeng ga ka ge 만드는man deu neun 일이나i ri na 문제mun je
고민거리は、漢字語の고민（苦悶）に、対象や材料を表す거리が付いた合成語
그keu 일은 가족에게 큰keun 근심거리keun sim geo ri였다yeot tta.
そのことは家族にとって大きな心配事だった。
心の中に心配を引き起こし続けるもの
걱정을keok jjeong eul 하게ha ge 만들고man deul go 마음을ma eu meul 무겁게mu geop kke 하는ha neun 사람이나sa ra mi na 일il
근심거리は、근심と、ある感情や行動の対象を表す거리が組み合わさり、心配の対象という意味になった語
요즘yo jeum 우환이u hwa ni 많아ma na 잠을cha meul 잘chal 못mot 잔다chan da.
最近は心配事が多くて、よく眠れない。
暮らしに重くのしかかり、心配の種になる大きな問題
걱정하거나keok jjeong ha geo na 마음을ma eu meul 아프게a peu ge 하는ha neun 큰keun 문제나mun je na 어려움eo ryeo um
우환は、漢字の「憂患」に由来し、「憂」は心配、「患」は苦しみや災いを表す組み合わせ
그keu 문제는mun je neun 여전히yeo jeon hi 내nae 걱정거리keok jjeong geo ri다da.
その問題は今も私の心配事だ。
心配という気持ちを引き起こし、心に引っかかるもの
걱정하게keok jjeong ha ge 만드는man deu neun 구체적인ku che jeo gin 문제나mun je na 일il
걱정거리は、「걱정」に、話題や仕事の材料を表す「거리」が付いた語で、心配の材料となるものを表す
