専門店

전jeon문mun점jeom

意味

  • 名 専門店せんもんてん
전문점のイラスト

例文

이i 근geun처cheo에e 전jeon문mun점jeo이mi 있in나na요yo?

この近くに専門店はありますか？

그geu 전jeon문mun점jeo은meun 전jeon자ja제je품pum만man 팔pa아ra요yo.

その専門店は電子製品だけ売っています。

コアイメージ

専門知識や技術に基づいて商品やサービスを提供する場所。

関連語

(名) 전jeon문mun가ga：専門家

(名) 전jeon문mun성seong：専門性

(形) 전jeon문mun적jeok：専門的

↔︎ (名) 대dae형hyeong마ma트teu：大型マート

↔︎ (名) 백bae화kwa점jeom：デパート

使い方

類義語との違い

전jeon문mun점jeom: 専門知識や技術を生かして特定の商品やサービスだけを扱う店。
가ga게ge: 身近にある商品や飲食物を売る小さな店。
상sang점jeom: 商品を売る店を指すかたい言葉。

韓国語での定義

특teuk정jjeong한han 분bu야nya에e 대dae해hae 전jeon문mun 지ji식si이gi나na 기gi술su을reul 바ba탕tang으eu로ro 상sang품pum·서seo비bi스seu를reul 제je공gong하ha는neun 점jeom포po.

語源

‘전문점’は漢字語で、專門(전문)が「専門的な知識や技術」を示し、店(점)이「店」を示して合成され、専門的な扱いを売りにする店という成り立ちになる。

コラム

  • 買いたい物や受けたいサービスがはっきりしている場合は‘전문점’を使って店を探すと目的に合う店が見つかりやすく、店員に専門的な質問をしてみると実用的な答えが得られることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

전문점 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「専門店」は韓国語で何と言う？

「専門店」は韓国語で「전문점（チョンムンジョム）」と言います。漢字の「専門店」をそのまま韓国語読みにした言葉で、日本語とほぼ同じ感覚で使えます。特定の料理や商品を専門に扱う店舗全般を指す最も一般的で標準的な表現です。

使い分け

  • 전문점

    特定の品目や分野に特化して販売・提供する店を指します。飲食店から雑貨店まで幅広く使える標準的な表現です。

    여기는 유명한 커피 전문점이에요.

    ここは有名なコーヒー専門店です。

よくある間違い

  • ✕ 커피의 전문점 (coffee-ui jeonmunjeom)

    ○ 커피 전문점 (coffee jeonmunjeom)

    韓国語では名詞同士をつなぐ助詞「의（の）」を省き、そのまま続けるのが自然です。

「専門店」のよくある質問

Q. 飲食店でも「専門店」と呼べますか？
はい、使えます。例えば「김치찌개 전문점（キムチチゲ専門店）」のように、特定のメニューに特化した食堂やカフェなどを表す際にも非常によく使われます。
Q. 「専門家」は何と言いますか？
「専門家」は韓国語で「전문가（チョンムンガ）」と言います。「専門店（전문점）」と同じく漢字語由来の表現で、特定の分野に詳しい人を指します。

「専門店」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ