三脚

韓国語
意味
例文
삼각대
三脚
사진을 찍을 때 삼각대를 사용해.
写真を撮るときに三脚を使う。
삼발이
三脚台
삼발이에 냄비를 올려놓았다.
三脚台に鍋を載せた。

「三脚」は韓国語で何と言う？

「三脚」は韓国語で「삼각대（サムガクテ）」と言います。漢字で「三角台」と書く表現で、カメラ用やスマートフォン用、測量用など、脚が3本ある支持台全般を指す最も一般的で標準的な単語です。日常会話から撮影の専門用語まで幅広く使われます。

使い分け

  • 삼각대

    カメラやスマートフォンなどを固定する三脚全般を指します。日常会話や旅行、撮影機材の話題で幅広く使われる標準的な表現です。

    사진을 찍으려고 삼각대를 설치했어요.

    写真を撮ろうと三脚を設置しました。

よくある間違い

  • ✕ 삼각（サムガク）だけで三脚を意味すると思って使うこと

    ○ 삼각대（サムガクテ）

    「삼각」は「三角」という形を表すため、台を意味する「대」を付ける必要があります。

「三脚」のよくある質問

Q. スマホ用三脚は何と言いますか？
「스마트폰 삼각대（スマートホン サムガクテ）」または略して「핸드폰 삼각대（ヘンドゥポン サムガクテ）」と言います。自撮り棒に三脚機能が付いたタイプも人気で、用途に合わせて幅広く使われています。
Q. 「一脚」は韓国語で何と言いますか？
脚が1本の支持台は「일각대（イルガクテ）」と言います。「삼각대（三脚）」と同様に漢字語「一角台」に基づいた表現で、カメラを安定させつつ身軽に移動したい撮影現場などで使われます。

삼sam각gak대ttae

意味

  • 名 三脚さんきゃく
삼각대のイラスト

例文

사sa진ji을neul 찍jji을geul 때ttae 삼sam각gak대ttae를reul 사sa용yong해hae.

写真を撮るときに三脚を使う。

야ya외oe에e서seo 사sa진jin 찍jji을geul 때ttae 삼sam각gak대ttae를reul 세se웠wot다tta.

屋外で写真を撮るときに三脚を立てた。

コアイメージ

三本の脚で機器を安定して支える台

関連語

(名) 미mi니ni삼sam각gak대ttae：ミニ三脚

使い方

類義語との違い

삼sam각gak대ttae: 三本の脚で機器を支えて位置を安定させるための台。
받bat침chim대dae: 物を下から支えて位置を保つ台。
거geo치chi대dae: 物を載せて固定するための台。

韓国語での定義

카ka메me라ra나na 망mang원won경gyeong 같ga은teun 기gi기gi를reul 안an정jeong적jeo으geu로ro 고go정jeong하ha기gi 위wi해hae 세se 발bal로lo 지ji탱taeng하ha는neun 받bat침chim대dae.

語源

漢字の三(三)＋角(角)＋대(臺・台)の組み合わせで、'삼각'は三つの角や三本の脚を想起させ、'대'は台座を意味するため、三本の脚で支える台という語義から成る。

コラム

  • 日常会話では単に『삼각대』と言えばカメラ用の三脚を指すことが多く、삼각대를 '세우다'（立てる）や '펼치다'（広げる）といった動詞と一緒に使う表現を覚えておくと設置の状況を自然に伝えられる。

ゲームで覚える・約 1 分

삼각대 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

삼발이sam ba ri

意味

  • 名 三脚台さんきゃくだい
  • 名 五徳ごとく
  • 名 三脚さんきゃく

例文

삼발이에sam ba ri e 냄비를 올려놓았다.

三脚台に鍋を載せた。

コアイメージ

三本の脚で上の鍋や器を支える台のイメージ

韓国語での定義

다리가ta ri ga 세se 개kae 달려tal lyeo 있어i sseo 냄비나naem bi na 그릇을keu reu seul 올려놓고ol lyeo no ko 받치는pat chi neun 물건mul geon

語源

삼발이は、삼（３）と발（脚）を組み合わせた語で、３本脚の形を表す

コラム

  • 日本語の「五徳」は脚が３本とは限らないが、삼발이は名前どおり３本脚の台を指す語

「三脚」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ