망원경

「망원경」の例文例文

「망원경」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  생일 선물로 작은 망원경을 받았어요.

  誕生日のプレゼントに小さな望遠鏡をもらいました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  공연장 2층 좌석에서는 무대가 잘 안 보여서 망원경을 챙겨 갔다.

  公演会場の2階席からはステージがよく見えないので、望遠鏡を持って行った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최첨단 우주 망원경이 보내온 고해상도 영상은 은하의 진화 과정을 밝히는 데 결정적인 역할을 했다.

  最先端の宇宙望遠鏡が送ってきた高解像度映像は、銀河の進化過程を解き明かす上で決定的な役割を果たした。

• 日常会話

  저기 나뭇가지에 앉은 새 좀 봐, 망원경으로 보니까 깃털 색이 진짜 곱다.

  あの木の枝に止まっている鳥を見てみて、望遠鏡で見ると羽の色が本当に綺麗だね。

「망원경」の使い方使い方

• 망mang원won경gyeong으eu로ro 관gwan찰chal하ha다da

  望遠鏡で観察する

  천문학자는 망원경으로 달의 표면을 관찰했다.天文学者は望遠鏡で月の表面を観察した。

• 망mang원won경gyeong으eu로ro 별byeo을reul 보bo다da

  望遠鏡で星を見る

  관측자는 망원경으로 별을 보고 위치를 기록했다.観測者は望遠鏡で星を見て、位置を記録した。

• 휴hyu대dae용yong 망mang원won경gyeong

  携帯用望遠鏡

  등산객은 휴대용 망원경으로 멀리 있는 산을 봤다.登山客は携帯用望遠鏡で遠くにある山を見た。

「망원경」とよく一緒に使う語

• 망원경으로 별을 보다　望遠鏡で星を見る
  （별：星）
• 망원경으로 달을 보다　望遠鏡で月を見る
  （달：か月）
• 망원경으로 관찰하다　望遠鏡で観察する
  （관찰하다：観察する）
• 망원경을 사용하다　望遠鏡を使う
  （사용하다：使う）

「망원경」の類義語との違い類義語との違い

망mang원won경gyeong: 遠くの対象を拡大してのぞき見るための光学器具
쌍ssang안an경gyeong: 両目でのぞいて遠くのものを観察する携帯用の光学器具
망mang원wol렌len즈jeu: カメラに取り付けて遠くの景色を拡大して撮影するレンズ

「망원경」の韓国語での定義韓国語での定義

먼meon 곳go의sui 물mul체che를reul 확hwak대ttae해hae서seo 눈nu으neu로ro 관gwan찰chal할hal 수su 있it게kke 만man든deun 광gwang학hak 기gi구gu.

「망원경」のよくある間違い

• ✕ 망원렌즈를 들여다봐요

  ○ 망원경을 들여다봐요

  日本語でも「望遠鏡」と「望遠レンズ」は別の物を指しますが、韓国語では直接のぞいて見る器具に「망원경」を使い、カメラに付けるレンズには「망원렌즈」を使います。