進歩主義
「進歩主義」の英語
「進歩主義」は英語で progressivism と言います。社会改革や政治運動を指す場合に一般的で、世界は努力でよくなるという哲学的な考えには meliorism を使います。
「進歩主義」の英語の使い分け
社会改革や政府の積極的な介入を目指す思想に使います。
努力によって世界をよりよくできるという哲学的な信念です。
例文
Many philosophers reject meliorism as an overly optimistic view of progress.
多くの哲学者は、進歩に関する過度に楽観的な見方として改善主義を否定する。
コアイメージ
世界は努力でより良くなり得ると肯定する信念
英英
The belief that the world can be made better by human effort, combining a hopeful outlook with an emphasis on practical improvement.
語源
meliorismは、ラテン語melior（より良い）を語源とし、-ismの付加で「改善を信じる立場」を表す語として英語に定着した
コラム
- 哲学や神学でも議論され、楽観主義や進歩主義と区別する際は改善手段や責任の所在に着目して論点が整理される
例文
コアイメージ
社会改革や政府の積極的介入で社会の進歩を目指す思想としての進歩主義を指す
英英
A political ideology and reform movement advocating governmental action and social reforms to promote progress and address social problems.
語源
progressivismは、形容詞progressiveに名詞化接尾辞-ismが付いて「進歩主義」を表す語で、19世紀末から20世紀初頭に政治運動を指して使われるようになった。
コラム
- 米国のProgressive Eraは20世紀初頭の進歩主義的改革運動で、労働法や選挙制度などの制度改正に影響を与えた
「進歩主義」のレベル別の例文
- 中学
In the city, many people supported progressivism and wanted better schools.
- 高校・英検2級
Some modern scholars view meliorism as a cautious alternative to deep pessimism.
- TOEIC・ビジネス
The report links progressivism to expanded labor protections and voting rights.
- 日常会話
「進歩主義」を英語にするときのよくある間違い
× progressism
進歩主義という思想を表す名詞は progressivism が一般的です。
× I am a progressivism.
○ I support progressivism.
progressivism は数えられない思想名詞で、人を表す名詞ではありません。