語義学
「語義学」の英語
「語義学」は英語で semasiology と言います。一般的な言語学では semantics が広く使われます。個々の語の意味を詳しく扱う専門用語として semasiology を使います。
「語義学」の英語の使い分け
意味や意味の仕組みを扱う、一般的で広く使われる言語学の用語です。
個々の語の意味や用法を詳しく分析する、専門的でやや硬い用語です。
the study of word meanings
専門用語を避けて、語の意味を研究する学問を説明的に表す自然な言い方です。
「語義学」の例文
She studied semasiology to better understand word meanings.
彼女は語義学を学んで語の意味をよりよく理解した。
コアイメージ
語の意味を項目として捉え、その範囲や用法を記述・分析する学問
英英
The study of word meanings, focusing on their senses, usage, and semantic relationships within language.
語源
semasiologyは、ギリシャ語semasia(意味)と接尾辞-logy(学問)からの造語で、語の意味を体系的に研究する学問を指す
コラム
- 語義学は学術用語として用いられ、日常ではsemanticsが用いられることが多いが、語の個別の意味を詳述する点が重視される
「語義学」のレベル別の例文
「語義学」を英語にするときのよくある間違い
× I studied a semasiology at university.
○ I studied semasiology at university.
学問名としての semasiology は通常、数えられない名詞として使うため、不定冠詞 a は付けません。