討論者
「討論者」の英語
「討論者」は英語で debater と言います。学会やシンポジウムで発表にコメントする人は discussant、争いの当事者を硬く表す場合は disputant が使われます。
「討論者」の英語の使い分け
議題について主張し、理由や証拠を示して反論する人に使います。
学会やシンポジウムで発表にコメントする専門家を指します。
法律・報道など比較的硬い文脈で、争いや論争の当事者を表す語です。
Both disputants agreed to continue the negotiations.
例文
コアイメージ
議題について立場を示し理由をあげて主張し、相手の主張に反論する討論者
英英
A person who takes part in debates, presenting arguments for a position and responding to opponents' points.
語源
debaterは、debate（討論）に動作主を表す接尾辞-erが付いた語で、文字どおり「討論者」を指す語として英語で用いられる。
コラム
- 討論の場ではdebaterは論述の構成と反論が重視され、説得のために証拠や論理を組み立てる役割を担う。
例文
She was invited to be a discussant at the international symposium.
彼女は国際シンポジウムの討論者に招かれた。
コアイメージ
学会やシンポジウムで発表に対して批評や補足を行い、議論を引き出す人を指す
英英
A person invited to comment on and evaluate a paper or presentation at a conference or symposium, often providing critique and prompting discussion.
語源
discussantは、discuss（議論する）に行為者を表す接尾辞 -ant が付いて『議論をする人』という意味で作られた語
コラム
- 学術集会ではdiscussantが発表の要点に対して専門的なコメントや問題提起を行い、必ずしも会全体の進行役（モデレーター）を務めるわけではない
例文
コアイメージ
争いや議論に参加し、証拠や理由で自分の立場を示す人
英英
A person who takes part in a dispute or argument and advances reasons or evidence to support their position.
語源
disputantは、ラテン語disputare「議論する」を起源とする英語disputeに、動作主を表す接尾辞 -ant が付いて「議論する人」を表す語になった
コラム
- 法律文書や報道ではdisputantが中立的に当事者や主張者を指す語として使われることが多く、日常会話ではより口語的なdebaterやarguerが用いられやすい
「討論者」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Each debater supported a different view with convincing evidence.
- TOEIC・ビジネス
The conference discussant summarized the panelists’ main concerns.
- 日常会話