ゲームで覚える・約 1 分

display をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

表示する

「表示する」の英語

「表示する」は英語で display と言います。画面や機械に文字・数字を出すときにも、商品や作品を見せるときにも使えます。日常会話では show が使える場合もあります。

「表示する」の英語の使い分け

「表示する」の例文

The screen displays the time.

その画面は時間を表示する。

displayのイラスト

コアイメージ

商品を並べて陳列したり、画面で時刻や文字などを表示して見せたりすること

関連語

↔︎( 動) hide： 隠す

使い方

  • display on

    に表示する

  • display to

    に表示する

類義語との違い

display: 物や情報を人に見えるように置いたり表示すること
show: 舞台や催し・番組として人に見せること、またはその催し（見せる行為）

英英

To make something visible to others, for example by exhibiting items in a shop or showing information on a display screen.

語源

displayは、古フランス語desploier（広げる）から英語に入った語で、さらにラテン語のplicare（折る）にさかのぼり、広げて見せることから『展示』の意味になった

コラム

  • 美術館や店ならa display of ～で『～の展示』、機械や画面ではthe displayで『表示装置』を指すなど、見せ方と表示の両面で使われる。

「表示する」のレベル別の例文

「表示する」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please display me the updated menu.

    ○ Please show me the updated menu.

    人に見せる場合、display は show のように人を目的語に取りません。

  • × Display on the screen the results.

    ○ Display the results on the screen.

    display の直後には、通常、表示する対象を置きます。

「表示する」の英語についてよくある質問

Q. 「表示する」を英語で一言で言うと？
display が基本です。画面や機械に情報を出す場合にも、商品や作品を並べて見せる場合にも使えます。
Q. display と show の違いは？
display は画面や案内などに情報を表示する、または商品などを陳列する意味でよく使います。show は人に見せるという日常的な意味で幅広く使えます。
Q. 「表示する」のビジネスメールでの言い方は？
システムや資料が情報を表示する場合は display が一般的です。例えば、The report displays the latest figures. と言えます。

「表示する」と関連する日本語の英語

「表示する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「表示する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「表示する」の英語が載っている単語帳

1 / 1