経営幹部

「経営幹部」の英語

「経営幹部」は英語で executive と言います。上級管理職であることを明確にするなら senior executive、企業の幹部であることを示すなら corporate executive、最上位層を強調するなら top executive が使えます。

「経営幹部」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

business executive をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The business executive approved the new strategy.

その経営幹部が新しい戦略を承認した。

コアイメージ

戦略決定と運営の実行を担う上級管理職を指す、経営幹部

英英

A senior manager in a company who makes strategic decisions and oversees the implementation of policies and plans.

語源

business executiveは、business(事業)とexecutive(実行・執行を担う者)から成る複合語で、事業運営を実行する職務を表す

コラム

  • CEOや部門長など意思決定権を持つ役職がbusiness executiveに当たり、肩書によって職務範囲や権限が異なる

例文

A corporate executive must balance shareholder interests with long-term strategy.

経営幹部は株主の利益と長期戦略を両立させなければならない。

コアイメージ

企業の方針決定や実行を担う上位の管理職を指す「経営幹部」

英英

A senior corporate manager who helps set company strategy and oversees its implementation.

語源

corporate executiveは、corporate(企業・法人に関する)とexecutive(実行・執行する役割を示す語)から成り、企業で方針を決め実行する地位を表す。

コラム

  • 企業報道で corporate executive は経営方針や発言の責任者を指すことが多く、その発言が会社の方針や内部決定を反映する場合がある

例文

Our top executive announced a new strategy to boost sales.

私たちの上級管理職は売上を伸ばすための新戦略を発表した。

コアイメージ

組織で最上位に近く重要な意思決定を行う上級管理職

英英

A senior manager in an organization who has the authority to make major decisions and oversee overall operations.

語源

top executiveは、top(最上)とexecutive(業務を執行する者)が結びついた合成語で、組織の上位に位置する管理職を指す。

コラム

  • top executiveは企業の上位層を指す語で、CEOやCOOのような重要な意思決定に関わる役職を含むことがある。

「経営幹部」のレベル別の例文

「経営幹部」を英語にするときのよくある間違い

「経営幹部」の英語についてよくある質問

Q. 「経営幹部」を英語で一言で言うと?
最も一般的なのは executive です。上級管理職であることを明確にしたい場合は senior executive も使えます。
Q. business executive と corporate executive の違いは?
どちらも経営幹部を指しますが、business executive は事業や組織の幹部を広く指し、corporate executive は企業の幹部であることを示す表現です。ただし、厳密な使い分けが常にあるわけではありません。
Q. 「経営幹部」のビジネスメールでの言い方は?
一般的には executive または senior executive が使えます。役職が分かる場合は CEO や department head など、具体的な肩書を使うのが自然です。

「経営幹部」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1