突発的な

例文

コアイメージ

突発的な出来事や感情が急に激しく噴き出すことを示す

英英

Characterized by sudden, often forceful outbursts or bursts, as in abrupt emotional displays or volcanic activity.

語源

eruptiveは、ラテン語erumpereのe（外へ）とrumpere（破る）に由来し、eruptに形容詞化接尾辞-iveが付いて突発的なという意味になった

コラム

• eruptiveは感情や自然現象の急な噴出を表す形容詞で、Her eruptive laughterのように突発的な笑いを表す

例文

コアイメージ

突発的な出現に加えて短期的に押し寄せて侵入するようなニュアンスを含む

英英

Marked by a sudden invasion or incursion, implying a forceful or intrusive appearance.

語源

irruptiveは、ラテン語irrumpere（in-=中へ＋rumpere=破る）を語源とし、irrupt（突入）に形容詞語尾 -ive が付いて侵入や急襲の性質を表す

コラム

• 口語では稀で学術的文脈や報道で侵入や急襲の性質を強調する際に用いられることが多い

例文

コアイメージ

予告や公式の許可なしに突然起きる出来事や行動を指す

英英

Happening suddenly without prior planning or official authorization, especially used to describe unsanctioned strikes, demonstrations, or other abrupt actions.

語源

wildcatは、もともと野生の猫を指す語で、その予測不能で手なずけにくい性質が比喩化されて無届で突発的な行為を表すようになった

コラム

• wildcatは名詞で野生の猫を指す用法がある一方、wildcat strikeやwildcat demonstrationのような語では「予告なしの・非公認の」という意味で名詞を修飾する形で使われる