予定外の

「予定外の」の英語

「予定外の」は英語で unplanned と言います。計画されていなかったこと全般には unplanned、公式の予定表や時刻表に入っていない場合には unscheduled を使います。

「予定外の」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
unplanned
計画されていなかった出来事や費用など全般に使います。
We had an unplanned picnic after school.
私たちは放課後、予定外のピクニックをしました。
unscheduled
公式の予定表や時刻表に入っていない場合に使います。
The storm caused an unscheduled change to the flight schedule.
その嵐によって、飛行スケジュールに予定外の変更が生じました。

ゲームで覚える・約 1 分

unplanned をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

unplanned

意味

例文

The unplanned meeting disrupted our schedule.

予定外の会議が私たちの予定を乱した。

コアイメージ

予定外の、計画されていないため突然の調整や影響が生じる状態

英英

Not planned or scheduled; occurring without prior preparation or arrangement.

語源

unplannedは、英語の否定接頭辞un-と動詞planの過去分詞plannedが結合して作られ、『予定外の』の意味になった

コラム

  • unplannedはビジネスや日常でunplanned meetingやunplanned expenseのように事前の計画がない出来事や費用を表す語として用いられる

unscheduled

意味

例文

We made an unscheduled stop to buy water.

私たちは水を買うために予定外の寄り道をした。

コアイメージ

公式の予定や時刻表に入っておらず、事前手配や予告がないことを表す

英英

Happening or arranged without prior planning or inclusion in an official timetable or plan.

語源

unscheduledは、否定の接頭辞un-とschedule（一覧や時刻表を意味する語）から成り、時刻表や計画に載っていないことを表す語として生まれた。

コラム

  • unscheduledは列車の臨時停車や会議の急な追加など公式の予定表に載らない出来事を表し、前もっての手配や通知がないことを示す。

「予定外の」のレベル別の例文

「予定外の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did an unplanned trip.

    ○ I took an unplanned trip.

    旅行をするは do ではなく take を使うのが自然です。

「予定外の」の英語についてよくある質問

Q. 「予定外の」を英語で一言で言うと？
unplanned が一般的です。計画されていなかった出来事、行動、費用など幅広く使えます。
Q. unplanned と unscheduled の違いは？
unplanned は計画されていないこと全般、unscheduled は公式の予定表や時刻表に入っていないことを表します。
Q. 「予定外の」をビジネスメールでどう言いますか？
予定外の費用なら unplanned expenses、予定外の変更なら an unscheduled change が一般的です。

「予定外の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1