注入
ゲームで覚える・約 1 分
infusion をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
少量ずつ入れて中から全体に行き渡らせるイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
infusion:
液体や資金を徐々に注ぎ入れ広げるイメージ
injection:
一度に注入する印象で、持続的に広げる意味が弱い
英英
An act of introducing a substance or quality into something else, for example a slow medical infusion, an herbal drink prepared by steeping, or a financial injection of capital.
語源
infusionは、ラテン語のinfusio（in＝中へ＋fundere＝注ぐ）が元になり、英語で「注入」の意味になった
コラム
- 同じ単語でも点滴・ハーブティー・資金注入など用途が異なるため、前後の語から具体的な意味を推測するのが有効
例文
コアイメージ
一点の小さな穴を使って、液体を外から内に送り込む行為。
関連語
使い方
類義語との違い
injection:
注射（薬やワクチンを体に注入する行為）
shot:
くだけた言い方で注射を指す語
vaccination:
ワクチンで病気を予防する注射・接種
英英
A process of putting a medicine into a person's body with a special needle, or the act of forcing a liquid into something.
語源
injectionは、in-（中へ）＋ject（投げる）から『中に入れること』を表す語ができ、体の中に薬や液を入れる行為を指して『注射』という意味になった
コラム
- injectionは正式な語で、日常会話ではよりカジュアルなshotやイギリス英語のjabも使われるため、場面に応じて語を使い分ける
例文
コアイメージ
大量流入の、資金や人が短時間に勢いよく入ってくることを表す
英英
Describing a sudden, large inflow of people, money, goods, or other things; used as a noun or as an attributive adjective to indicate great incoming volume.
語源
inpouringは、in（内へ）+pour（注ぐ）から派生し、注ぎ入れる動作が名詞化・形容化して「大量に流れ込む」という意味になった。
コラム
- inpouringは日常会話ではあまり用いられず報道や公式文書でinfluxよりやや文語的に資金や人の急増を表す際に使われることが多い