治療薬
「治療薬」の英語
「治療薬」は英語で medicine と言います。病気を治す薬全般には medicine、医薬品を開発・成分の面から述べる場合は drug、薬に限らず治療法まで含める場合は remedy が一般的です。
「治療薬」の英語の使い分け
病気や症状に使う薬全般を指す、最も基本的な言い方です。
医薬品を成分や開発、制度の面から述べる場面でよく使います。
薬に限らず、家庭療法や治療法まで含めて使える表現です。
The pharmacist recommended a simple remedy for my sore throat.
例文
コアイメージ
原因をおさえたり取りのぞいたりして、ふだんの状態に戻す方法
関連語
使い方
-
home remedy
家庭療法
類義語との違い
remedy:
病気や症状を治すための薬や療法
medicine:
病気を治すための薬、一般的な言い方
treatment:
病気の治療全般、方法や手当を指す語
cure:
病気を完治させる治療法やその結果
drug:
薬そのものや薬物、医療や薬学で使う語
英英
A medicine, treatment, or other means that cures or eases an illness or corrects a problem.
語源
remedyは、古フランス語remèdeを経て英語に入った語で、元はラテン語remediumから転じて治療薬の意味になった
コラム
- remedyは本来「治療薬・治療法」を指す単語だが、法律文では「救済手段（法的な救済）」の意味になることもあるため文脈で判断する
「治療薬」のレベル別の例文
- 中学
This medicine helps children recover from the infection.
- 高校・英検2級
Doctors prescribed a new drug after the patient's symptoms suddenly worsened.
- TOEIC・ビジネス
The biotech firm is developing new therapeutics for autoimmune diseases.
- 日常会話
Is there a good remedy for a sore throat?
喉の痛みに効くよい治療薬はありますか。