歯車機構

例文

コアイメージ

時計仕掛け、歯車やぜんまいなどの機械部品で動く時計の内部の仕組みをさす

英英

the mechanism of a clock made of gears, springs, and other mechanical parts that makes it run

語源

clockworkは、'clock'（時計）と'work'（働き・仕組み）が結合した語で、文字どおり時計を動かす機械装置を指し、そこから機械的な構造全般にも用いられるようになった。

コラム

• 時計仕掛けは時計内部の機械装置を指し、機械部品が互いにかみ合って正確に動く構造を表す用語である。

例文

コアイメージ

歯車機構は動力伝達の一部として噛み合う歯車が連結して働く構造

英英

A configuration of interlocking gears that forms part of a power transmission system, transferring motion and torque within machinery.

語源

geartrainは、gear（歯車）とtrain（列）の合成語で、機械工学で歯車の連鎖による伝動を指す用語として使われる。

コラム

• 英語では通常 gear train と二語で表記されることが多く、技術文献でも二語表記が一般的である

例文

コアイメージ

複数の歯車がかみ合って回転や力を伝える装置、歯車機構

英英

A system of interlocking gears that transmits motion and torque to change speed, direction, or force.

語源

gear mechanismは、gear（歯車）とmechanism（機構）が合わさった語で、歯車を組み合わせて回転や力を伝える装置を指す

コラム

• 歯車機構は機械や時計、車の変速装置などで用いられ、歯数や配置により出力の速度とトルクが決まる

例文

コアイメージ

複数の歯車が噛み合って回転や力を伝える仕組み

英英

The assembly of wheels or gears that transmits motion and force within a machine, often referring to the small interlocking gears found in clocks and watches.

語源

wheelworkは、wheelとworkの結合から生まれた語で、歯車の組み合わせによって動力や回転を伝える仕組みを指す。

コラム

• 時計や精密機械の内部で歯車同士が連動して動作を制御する部分を指し、工学や時計学の文脈で用いられることが多い。