概念主義
「概念主義」の英語
「概念主義」は英語で conceptualism と言います。特に美術で、作品の物質的な形よりアイデアや制作指示を重視する立場を指します。概念芸術という作品や美術運動を指す場合は conceptual art が一般的です。
「概念主義」の英語の使い分け
美術で、物質的な形より作品のアイデアを重視する立場に使います。
a conceptualist approach
作品の物質的な形より、アイデアや概念を重視する概念主義的なアプローチを指します。
「概念主義」の例文
The exhibition embraced conceptualism, prioritizing ideas over form.
その展覧会は概念主義を取り入れ、形式より観念を重視した。
コアイメージ
概念主義は、特に美術において作品のアイデアや指示を中心に据え、物質的な形より概念を重視する立場を指す
英英
An art movement in which the artist’s idea or concept is the primary element of the work, often minimizing or rejecting traditional aesthetic or material concerns.
語源
conceptualismは、concept（概念）＋-ism（主義）から成り、20世紀中盤以降、美術で「概念を重視する表現」を指す語として定着した用法がある。
コラム
- 美術分野でconceptualismと使われる場合、作品の価値が着想や指示に置かれ、制作方法や物質性が二次的になる点が評価や議論の焦点となる
「概念主義」のレベル別の例文
- 中学
My teacher explained conceptualism in art class today.
- 高校・英検2級
In conceptual art, the artist's instructions may matter more than the object.
- TOEIC・ビジネス
The museum's new education program introduces conceptualism through talks and digital works.
- 日常会話
So the idea itself matters more than the object? That sounds like conceptualism.
「概念主義」を英語にするときのよくある間違い
× conceptualism art
作品や美術運動を指すときは conceptual art が自然です。
× Conceptualism means that art must be beautiful.
○ Conceptualism can prioritize ideas over physical form.
概念主義は美しさを必須とする考えではありません。