頭文字

「頭文字」の英語

「頭文字」は英語で initial letter と言います。人名の頭文字を複数並べて表すときは initials、単語の最初の文字を説明するなら first letter も自然です。initial 単独は「最初の」という形容詞として使います。

「頭文字」の英語の使い分け

initial letter
人名や単語などの「頭文字」を表す基本表現です。
Please write the initial letter of your name here.
ここに名前の頭文字を書いてください。
initials
人名などの複数の頭文字をまとめて表すときに使います。
Her initials are written on the cover.
表紙に彼女の頭文字が書かれています。
first letter
単語や文の最初の文字を説明する自然で分かりやすい表現です。
The first letter of each sentence should be capitalized.
各文の最初の文字は大文字にするべきです。
initial
書類などで、頭文字一文字を指す名詞として使われます。
Please put your initial next to the change.
変更箇所の横に頭文字を書いてください。

「頭文字」の例文

They conducted an initial assessment of the patient.

彼らは患者の最初の評価を行った。

initialのイラスト

コアイメージ

順番や手続きの中でいちばん先に来る位置や段階

関連語

( 副) initially：最初に

↔︎( 形) final：最終の

↔︎( 形) last：最後の

使い方

initial assessment

初期評価
initial stage

初期段階

類義語との違い

initial: 最初の、物事の始まりの段階を表す
first: 順序で一番目の、最初の
primary: 主要な、または最初の段階の
early: 時期が早い、物事の初期の頃の

英英

occurring at the start or beginning of something; the first part of a process or event.

語源

initialは、古いラテン語から古フランス語を経て英語に入った語で、もともと「始まりに関する」の意味から「最初の」と使われるようになった

コラム

initialは「最初の」を表す形容詞で、名詞の前に置いてinitial stage（初期の段階）のように物事の最初の時点や段階を示す

「頭文字」のレベル別の例文

中学
The first letter of “apple” is A.

「apple」の最初の文字はAです。
高校・英検2級
The initial letter of each word spells out the name of the city.

各単語の頭文字をつなげると、その都市の名前になります。
TOEIC・ビジネス
All employees must add their initials to the final page of the agreement.

全従業員は契約書の最終ページに自分の頭文字を記入しなければなりません。
日常会話
I usually write my initials on my notebooks.

私はたいていノートに自分の頭文字を書きます。

「頭文字」を英語にするときのよくある間違い

× Write the head character of your name.

○ Write the initial letter of your name.

head character は不自然で、頭文字には initial letter を使います。

「頭文字」の英語についてよくある質問

Q. 「頭文字」を英語で一言で言うと？

initial letter が一般的です。人名の頭文字を複数言うときは initials を使います。

Q. initial letter と first letter の違いは？

大きな意味の違いはありません。initial letter は人名にも使え、first letter は単語や文の最初の文字に自然です。

Q. 「頭文字」を英語のビジネス書類でどう書く？

署名欄などでは、Please initial here. のように initial を動詞で使う表現が一般的です。

「頭文字」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く