例文

コアイメージ

慎み深いは外見や言動で露骨さを避け、周囲に配慮して控えめに振る舞うこと

英英

Someone excessively modest or prim, inclined to avoid revealing dress or frank discussion and to show discomfort with sexual topics.

語源

prudishは、prude（慎み深い人）＋-ishで作られた語で、元は『慎重』を意味したprudがのちに性的に堅苦しい人を表すようになった

コラム

• prudishは日常会話ではやや古めかしく聞こえることがあり、カジュアルな場ではshyやreservedが代わりに使われることが多い