廃位
「廃位」の英語
「廃位」は英語で dethronement と言います。君主を王座から追い落とす出来事を指し、動詞は dethrone が自然です。depose は君主や指導者を職から追放する、やや硬い表現です。
「廃位」の英語の使い分け
君主を王座から追い落とす出来事や行為を指します。
君主を王座から追放するという動作を表す動詞です。
君主や大統領などを公職から追放する硬い表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
deposition をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
法的手続きで当事者や証人が宣誓の下で述べる公式な供述
英英
A formal statement made under oath, typically given outside court and recorded for use in legal proceedings.
語源
depositionは、ラテン語deponere（下に置く）が語源で、物を置く意味から「堆積」を表し、転じて宣誓の下で提出される供述や地位の解任などの意味に広がった。
コラム
- 米国の民事手続きではdepositionが裁判前に弁護士の前で行う宣誓供述として記録され、その書面や録音が後の証拠として使われることがある
例文
Following years of unrest, the dethronement of the monarch was inevitable.
数年の混乱の後、その君主の廃位は避けられなかった。
コアイメージ
君主が強制的に王座を奪われ公式な地位を失う出来事を指し、廃位として認識される
英英
The act or process of forcibly removing a monarch from the throne and depriving them of official status.
語源
dethronementは、接頭辞de-（取り除く）とthrone（王座）から作られた動詞dethroneに名詞化接尾辞-mentが付いてできた語で、王位を剥奪する行為を指す
コラム
- 廃位は通常強制的な王位剥奪を意味し、退位（abdication、当人の意思による辞任）と異なり当事者の同意を伴わない点が区別の目安となる