家庭的な
ゲームで覚える・約 1 分
domesticated をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
人間の管理下で繁殖や行動が変えられ、利用に適するようになった状態をさす
英英
Brought under human control and bred or adapted for human use, especially referring to animals that have undergone genetic and behavioural changes.
語源
domesticatedは、ラテン語domus（家）に由来するdomesticusが語源で、「家に属するもの」を表す語から動詞domesticateが生まれ、過去分詞形として家畜化された意になった。
コラム
- domesticatedは長期的な繁殖や選択による遺伝的・行動的変化を示し、個体を訓練するだけのtamedとは異なる意味合いを持つ
例文
コアイメージ
家庭的な雰囲気や家にいるような落ち着きを与えること
英英
Having the qualities or atmosphere of a home; comfortable, cozy, and informal.
語源
homelikeは、home（家）＋like（〜のような）から成り、家に似た雰囲気や居心地の良さを表す形容詞として作られた。
コラム
- homelikeは場所や空間の居心地の良さを表す語で、飲食店や部屋の雰囲気を説明するときによく用いられる。
例文
コアイメージ
外出より家でのんびり過ごすことを好む
英英
語源
home-lovingは、homeとlovingの結合による複合形で、lovingが付くことで『〜を好む』の意味になる
コラム
- home-lovingはやや書き言葉で日常会話ではhomebodyやlikes staying at homeといった表現がより一般的
例文
コアイメージ
家庭的な性質で、家事や家庭の世話に関する行動や態度を指す
英英
Having qualities associated with a housewife; relating to household duties or domestic life.
語源
housewifelyは、housewifeと接尾辞-lyから成り、家事や家庭生活に関する性質を表す形容詞として派生した
コラム
- 家事や家庭の世話に関する性質を表す形容詞で、文章や描写で家庭の雰囲気を伝える際に使われることが多い
「家庭的な」のレベル別の例文
「家庭的な」を英語にするときのよくある間違い
× She is domesticated.
domesticated は主に動物や植物の家畜化・栽培化を表し、人が家で過ごすのを好むという意味には通常使いません。