励ます
ゲームで覚える・約 1 分
encourage をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
行動に踏み出す勇気を与えるイメージ
関連語
使い方
-
encourage somebody in something
〈人〉に〜を奨励する
-
encourage somebody to do something
〈人〉に〜するよう勧める
類義語との違い
encourage:
背中を押して行動させる、具体的援助は含まない
support:
物や助言で支え行動を助け、感情的励ましは弱い
英英
To help someone feel brave or confident enough to do something, to persuade someone to take action, or to increase the chances of something happening or developing.
語源
encourageは、ラテン語のcor（心）が古フランス語でcorage→courageになり、そこにen-が付いて「心を奮わせる＝～を勇気付ける」という意味
コラム
- スポーツや学校の場面で努力や挑戦を後押しする台詞に使われ、ドラマやアニメでも仲間を励ます場面によく登場する表現だ
例文
コアイメージ
下から支えて持ち上げ、力や働きを強くするイメージ
関連語
使い方
-
bolster confidence
自信を高める
-
bolster support
支持を高める
-
bolster morale
士気を高める
類義語との違い
bolster:
力や効果、自信などを強める
strengthen:
力や影響力を強くする
reinforce:
支えや効果をより確かに強める
boost:
勢いや効果を高める
英英
To make someone feel better and more confident, or to improve something.
語源
bolsterは、古英語のbolster「長い枕・クッション」から来て、物を支えたり持ち上げるイメージが転じて「～を高める」の意味になった
コラム
- bolsterには既にあるものをさらに強化するニュアンスがあり、まったく新しく作る意味ではなく自信や支援を『さらに高める』場面で自然に使われる
例文
The cheering crowd lifted the team's spirits.
歓声を上げている観衆がチームの士気を高めた。
コアイメージ
歓声を上げている、群衆などが声を出して支持や祝福を示し場を盛り上げる行為を表す
英英
making loud shouts or cries by people to show approval, support, or joy, often by a crowd to lift spirits
語源
cheeringは、動詞cheerの現在分詞で、cheerは古フランス語chiere（顔つき・気分）から中英語に入り好意や励ましの意に広がり、声による支持の意味が定着した
コラム
- 歓声を上げているはThe cheering crowdのように観衆の進行中の応援を描写する表現で、スポーツやイベントの場面で頻出する
「励ます」のレベル別の例文
- 中学
My sister encouraged me before the test.
姉はテストの前に私を励ましてくれました。
- 高校・英検2級
His kind words encouraged her to speak honestly.
- TOEIC・ビジネス
The new training program bolstered employee confidence.
- 日常会話
「励ます」を英語にするときのよくある間違い
× I did encouragement to my friend.
○ I encouraged my friend.
励ますは do ではなく、動詞の encourage を使います。
× I encouraged to try again.
○ I encouraged him to try again.
encourage は通常、「誰かを励ます」という形で使うため、目的語が必要です。