励ます

例文

コアイメージ

行動に踏み出す勇気を与えるイメージ

関連語

使い方

• encourage somebody in something

  〈人〉に〜を奨励する

• encourage somebody to do something

  〈人〉に〜するよう勧める

類義語との違い

encourage: 背中を押して行動させる、具体的援助は含まない
support: 物や助言で支え行動を助け、感情的励ましは弱い

英英

To help someone feel brave or confident enough to do something, to persuade someone to take action, or to increase the chances of something happening or developing.

語源

encourageは、ラテン語のcor（心）が古フランス語でcorage→courageになり、そこにen-が付いて「心を奮わせる＝～を勇気付ける」という意味

コラム

• スポーツや学校の場面で努力や挑戦を後押しする台詞に使われ、ドラマやアニメでも仲間を励ます場面によく登場する表現だ

例文

コアイメージ

試合などで声を出して相手のやる気を高め、行動を続けさせる

英英

To encourage or cheer someone during an activity so they continue or perform better.

語源

urge onは、動詞urge（強く促す）と副詞onが結合した句動詞で、onが前へ進むことを添え、全体で『さらに前へ進ませるよう励ます』という意味になった。

コラム

• スポーツでは観客がスタンドから声を出して選手を励ます意味で使われ、文脈によってはより強い駆り立てのニュアンスも帯びる