ゲームで覚える・約 1 分

encourage をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

奨励する

「奨励する」の英語

「奨励する」は英語で encourage と言います。人を励まして行動を後押しする基本語で、学校や日常でよく使います。制度や活動を広める場合は promote が一般的です。

「奨励する」の英語の使い分け

「奨励する」の例文

My teacher encouraged me after I failed the test.

先生は私がテストで失敗したとき、私を励ました。

encourageのイラスト

コアイメージ

行動に踏み出す勇気を与えるイメージ

関連語

( 形) encouraged： 励まされた

( 名) encouragement： 奨励

( 形) encouraging： 励ましとなる

↔︎( 動) discourage： 意欲をそぐ

↔︎( 動) dishearten： 気力を失わせる

使い方

  • encourage somebody in something

    〈人〉に〜を奨励する

  • encourage somebody to do something

    〈人〉に〜するよう勧める

類義語との違い

encourage: 背中を押して行動させる、具体的援助は含まない
support: 物や助言で支え行動を助け、感情的励ましは弱い

英英

To help someone feel brave or confident enough to do something, to persuade someone to take action, or to increase the chances of something happening or developing.

語源

encourageは、ラテン語のcor（心）が古フランス語でcorage→courageになり、そこにen-が付いて「心を奮わせる＝～を勇気付ける」という意味

コラム

  • スポーツや学校の場面で努力や挑戦を後押しする台詞に使われ、ドラマやアニメでも仲間を励ます場面によく登場する表現だ

「奨励する」のレベル別の例文

「奨励する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I promoted my friend to study harder.

    ○ I encouraged my friend to study harder.

    promoteは人を励ますより、制度や活動などを推進するときに使います。

  • × My teacher encouraged me study harder.

    ○ My teacher encouraged me to study harder.

    人に何かするよう奨励する場合は、encourage 人 to doの形にします。

「奨励する」の英語についてよくある質問

Q. 「奨励する」を英語で一言で言うと？
encourage が最も基本的です。人の努力や挑戦を後押しする場面で使います。
Q. encourage と promote の違いは？
encourage は人を励まして行動を促す語です。promote は制度・活動・商品などを広めたり推進したりする語です。
Q. 「奨励する」のビジネスメールでの言い方は？
We encourage employees to share their ideas.のように、encourage 人 to do の形が一般的です。会社の方針や制度を推進する場合は promote も使えます。

「奨励する」と関連する日本語の英語

「奨励する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「奨励する」の英語が載っている単語帳

1 / 1