ビートルート

「ビートルート」の英語

「ビートルート」は英語で beetroot と言います。アメリカ英語では beet が一般的で、beetroot はイギリス英語でよく使われます。common beet はビートルートを含む植物名・一般名として、植物学や園芸の説明で使われます。

「ビートルート」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Beta vulgaris vulgaris
詳細へ
She roasted Beta vulgaris vulgaris with olive oil.
彼女はビートルートをオリーブオイルでローストした。
common beet
ビートルートを含む Beta vulgaris の一般名で、植物学や園芸の説明で使われます。日常会話では beetroot や beet のほうが自然です。
The common beet is grown for its edible root.
ビートは食用の根を収穫するために栽培されます。

Beta vulgaris vulgaris

意味

例文

She roasted Beta vulgaris vulgaris with olive oil.

彼女はビートルートをオリーブオイルでローストした。

英英

the cultivated red root vegetable (beetroot), harvested for its sweet, earthy-flavored root

コラム

  • 英語のbeetや日本語のビートは音楽のbeatと同形だが、植物のbeetは根菜のビートルートを指す

common beet

意味

例文

She roasted a common beet and added it to the salad.

彼女はビートルートを焼いてサラダに加えた。

コアイメージ

食用に改良されたBeta vulgarisの変種で、品種により赤や黄の根を収穫して食用にする

英英

A cultivated subspecies of Beta vulgaris grown for its swollen edible root, harvested in varieties with red or golden flesh.

語源

common beetは、beet（ラテン語betaに由来）とcommon（一般的な）という語が結びつき、食用の一般的な品種を指す表現として使われるようになった。

コラム

  • 甜菜（sugar beet）とは異なり、common beetはそのまま食用にされるtable beetやgarden beetを指すことが多い

「ビートルート」のレベル別の例文

「ビートルート」を英語にするときのよくある間違い

  • × I ate a beat.

    ○ I ate a beet.

    音楽のビートは beat、野菜のビートは beet とつづります。

「ビートルート」の英語についてよくある質問

Q. 「ビートルート」を英語で一言で言うと？
beetroot と言います。アメリカ英語では beet が一般的です。
Q. 「ビートルート」と beet の違いは？
どちらも食用のビートを指しますが、beetroot はイギリス英語、beet はアメリカ英語でよく使われます。
Q. 「ビートルート」は beet と beat のどちら？
野菜のビートルートは beet です。beat は音楽のビートや一定のリズムを表します。

「ビートルート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1