ふわふわした

例文

コアイメージ

視覚や触覚で抱きしめたくなる柔らかさと温かさを感じさせる

英英

Having qualities, such as softness and warmth, that make someone want to hug or cuddle.

語源

cuddlyは、動詞cuddle（抱きしめる）に形容詞化する接尾辞-yが付いた語で、抱きしめたくなるという意味で派生した。

コラム

• ぬいぐるみや子犬などのやわらかさや温かさを褒めるときに使い、名詞を修飾してcuddly toyのように用いる。

例文

コアイメージ

ふわふわした、短い毛が密生して柔らかく弾力のある手触り

英英

Having the soft, fluffy texture of fleece; covered with or resembling short, dense fibers that feel soft to the touch.

語源

fleecyは、名詞fleece（羊の毛、羊毛）に形容詞化の接尾辞-yが付いて『羊毛のような性質を持つ』という意味になった語

コラム

• 布製品ではfleecyは起毛して柔らかく保温性のある素材を指す語として用いられ、blanketやjacketと組んで表現されることが多い

例文

コアイメージ

柔らかな毛や繊維が多く空気を含み、軽くふくらむ触感

英英

Soft and light in texture, as if filled with fibers or air, producing a puffy, cushionlike feel.

語源

fluffyは、名詞fluff（柔らかな綿毛や羽毛）に形容詞化の接尾辞-yが付いて、ふわっとした質感を表す語になった

コラム

• 枕やぬいぐるみだけでなくパンやパンケーキの見た目・食感の説明にもよく使われる

例文

コアイメージ

毛皮のような柔らかさや毛羽立ちをもつ

英英

Having the softness or pile associated with fur; resembling fur in texture or appearance.

語源

furlikeは、fur（毛皮）と接尾辞-likeが結びついて生まれた語で、形容詞を作る一般的な構成により「毛皮のような」の意味を表す。

コラム

• furlikeは衣料品の仕様で部分的な毛羽や縁取りを説明する表現であり、写真や素材表記と併記されることが多い。

例文

コアイメージ

焼き菓子のように軽く泡立ち、ふわふわした質感をさす

英英

Having a light, airy texture similar to that of a soufflé.

語源

souffle-likeは、英語でフランス語soufflé（空気を多く含んで膨らむ料理名）に接尾辞-likeが付いて「スフレ風の＝ふわふわした」という意味になった。

コラム

• 飲食の記述で'souffle-like'は食感の比較表現として用いられ、パンケーキやケーキの軽さを伝える語として用いられる。

例文

コアイメージ

柔らかく羊毛のような手触りや見た目でふわふわしている

英英

Having the soft, wool-like texture or appearance; fluffy.

語源

woollyは、wool（羊毛）+接尾辞 -y から派生し、元は「羊毛で覆われた」を意味し、そこから「羊毛のように柔らかくふわふわした」の意に発展した

コラム

• woollyは衣類や動物の毛並みの見た目や手触りを表す語で、柔らかさやふわふわ感を描写するのに用いられる