するとき

「するとき」の英語

「するとき」は英語で when と言います。whenの後ろに主語と動詞を置いて、動作や出来事が起こる時を表します。as も使えますが、二つの出来事が同時に進む場面でよく使われます。

「するとき」の英語の使い分け

  • when

    動作や出来事が起こる時を広く表す、最も基本的な表現です。

    Call me when you get home.

    家に着いたら電話してください。

  • as

    二つの動作や出来事が同時に進む場面で使い、whenよりも「〜しながら」「〜すると同時に」という意味に近い表現です。

    As the meeting ended, the manager emailed the updated schedule.

    会議が終わると、マネージャーは更新した予定をメールで送りました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
when
動作や出来事が起こる時を広く表す、最も基本的な表現です。
Call me when you get home.
家に着いたら電話してください。
as
二つの動作や出来事が同時に進む場面で使い、whenよりも「〜しながら」「〜すると同時に」という意味に近い表現です。
As the meeting ended, the manager emailed the updated schedule.
会議が終わると、マネージャーは更新した予定をメールで送りました。

ゲームで覚える・約 1 分

when をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

when

hwén

意味

whenのイラスト

例文

When is your birthday?

あなたの誕生日はいつですか？

コアイメージ

出来事が起こる時間の位置を示す。

使い方

  • when did

    いつ〜したか

  • when do

    いつ〜するか

  • when will

    いつ〜するか

類義語との違い

when: いつ（時を尋ねる語。時を示す節を導く）
then: そのとき・そのあとを示す時の副詞、順序を表す

英英

At what time something occurs or takes place; during the time that an event happens; used to mark the time of an action.

語源

whenは、昔の英語（古英語）hwænne「いつ」から来て、その前のゲルマン語の形につながり、長いあいだ『いつ』の意味で使われてきた

コラム

  • Whenは疑問文でWhen did you go?の形になり、節ではWhen＋S＋Vで「～するとき／いつ〜するか」を表して時間を示し、条件を表すifとは用法が異なる。

as

əz | ǽz

意味

asのイラスト

例文

As a student, he studies every day.

学生として、彼は毎日勉強します。

コアイメージ

ある人・物が特定の役割や立場になっているイメージ。

使い方

  • as a

    〜として

  • as an

    〜として

類義語との違い

as: 〜として人や物の立場を示す語
like: 似ていることを表す語で、役割や立場を示すasと違う

英英

Used to indicate role, function, or capacity, meaning 'in the role of' or 'in the capacity of'.

語源

asは、古英語のalswā（アルスワー）から変わった語で、もともと「そのように」を意味し、役割・立場を表す用法（〜として）に用いられるようになった

コラム

  • asは役割や立場を表して『〜として』と訳す一方、likeは『〜のように』で似ていることを示すため、職業や公式の立場を言うときはasを使う

「するとき」のレベル別の例文

「するとき」を英語にするときのよくある間違い

  • × When I will finish the report, I will send it.

    ○ When I finish the report, I will send it.

    未来のことでも、whenの節では通常、現在形を使います。

  • × As a student, the homework was difficult.

    ○ As a student, I found the homework difficult.

    asの後ろの立場と主節の主語を一致させます。

「するとき」の英語についてよくある質問

Q. 「するとき」を英語で一言で言うと？
基本は when です。whenの後ろに主語と動詞を置いて「〜するとき」を表します。
Q. when と as の違いは？
when は時を広く表し、as は二つの出来事が同時に進む場面で使われることが多いです。
Q. 「するとき」のビジネスメールでの言い方は？
when が一般的です。例えば、When you receive the document, please confirm receipt. のように使います。

「するとき」と関連する日本語の英語

「するとき」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「するとき」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

「するとき」の英語が載っている単語帳

1 / 1