sardine

「sardine」の例文例文

「sardine」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le chat aime manger de la sardine.

  その猫はイワシを食べるのが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Au marché aux poissons, le marchand m'a conseillé de cuisiner ces sardines au four avec un filet d'huile d'olive.

  魚市場で、店員はこれらのイワシをオリーブオイルを少しかけてオーブンで焼くよう勧めてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  La baisse alarmante des populations de sardines au large des côtes atlantiques pousse les autorités maritimes à réviser d'urgence les quotas de pêche autorisés.

  大西洋沖におけるイワシの個体数の危機的な減少を受けて、海事当局は漁獲許容量の緊急見直しを迫られています。

• 日常会話

  Le métro était bondé ce matin, on était serrés comme des sardines !

  今朝の地下鉄は満員で、すし詰め状態だったよ！

「sardine」の使い方使い方

• boîte de sardines

  イワシの缶詰

  Nous avons ouvert une boîte de sardines pour le dîner.私たちは夕食にイワシの缶詰を開けた。

• sardines grillées

  焼きイワシ

  J'ai préparé des sardines grillées avec une salade.私は焼きイワシをサラダと一緒に用意した。

「sardine」とよく一緒に使う語

• sardines à l'huile　油漬けイワシ
  （huile：油）
• des sardines fraîches　新鮮なイワシ
  （frais：新鮮な）
• des sardines grillées　焼いたイワシ
  （grillé：焼き色のついた）
• une boîte de sardines　イワシの缶詰
  （boîte：箱）
• des sardines en conserve　缶詰のイワシ
  （conserve：保存食品）
• un filet de sardine　イワシの切り身
  （filet：切り身）
• la pêche à la sardine　イワシ漁
  （pêche：桃）

「sardine」の類義語との違い類義語との違い

sardine: 小さな銀色の海の魚で、そのまま網や皿に並べて焼いたり缶詰にして食べることが多く小骨が残る場合がある
poisson: 食用として扱われることが多い水中の動物全般を指す名詞
anchois: 小さく塩や油で保存されることが多い海の食用魚
thon: 大型の海の食用魚で、缶詰や刺身、グリルなどで食べられる

「sardine」のフランス語での定義フランス語での定義

Poisson côtier de petite taille au corps argenté et gras, consommé grillé, mariné ou en conserve.

「sardine」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un sardine.

  ○ J'ai acheté une sardine.

  日本語では名詞の性を区別しませんが、「sardine」は女性名詞なので、単数では「une」を使います。