「私に〜してほしいのは〜に関することでしょうか」はフランス語で？

例文

Les invitations ne sont pas encore envoyées.

招待状はまだ送られていません。

Voulez-vous que je m'occupe de l'envoi par rapport à la liste finale ?

私に最終リストに関して送付の手配をしてほしいですか？

解説

相手の望む対応内容を丁寧に確かめる表現。担当の引き受けや手配の可否を確認する場面で使いやすく、提案を兼ねた柔らかい確認にもなる

「Voulez-vous que je ~ par rapport à ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Voulez-vous que je ~ par rapport à ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

「ビジネス初級」をゲームで覚えるこのフレーズを含む全319フレーズ・5つずつのクエスト

このフレーズを含むフレーズ帳

ビジネス初級このフレーズを含むフレーズ帳・全319フレーズ