黄褐色

fauve

意味

  • 形 黄褐色こうかっしょく
  • 名 褐色
  • 名 黄土色
fauveのイラスト

例文

Le chien est fauve.

その犬は黄褐色だ。

Le chat a les yeux fauves et le pelage doux.

その猫は黄褐色の目と柔らかい毛並みをしている。

コアイメージ

日なたで光る、やや赤みを帯びた黄褐色の毛並み。

使い方

  • yeux fauves

    黄褐色の目

  • robe fauve

    黄褐色の毛色

類義語との違い

fauve: やや赤みを帯びた黄褐色で、主に動物の毛や革製品の色を表す
marron: 標準的な中〜濃い茶色で、服や家具などの日常的な物の色を表す
beige: 薄めの黄みを帯びた淡い茶色で、衣類やインテリアの色に使われる
brun: 暗めの茶色を指す語で、髪や毛並みの色を表す
roux: 赤みが強く、赤褐色に近い髪や毛の色を表す

フランス語での定義

Qui a une teinte jaune-brun, proche du jaune ocre, souvent employé pour décrire le pelage ou la fourrure d'animaux.

語源

フランス語 fauve は古フランス語を経てラテン語 falvus（黄色がかった、金色の意）に由来し、もともと毛や動物の色合いを指した。

コラム

  • 日常会話では動物の毛色や革製品の色を表す場面で使われ、人の肌や服の色の説明には marron や beige がより一般的に使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

fauve をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「黄褐色」はフランス語で何と言う？

「黄褐色」をフランス語で表すには fauve が最も適しています。ライオンやトラなどの野獣の毛並みを思わせる、やや赤みや黄色みを帯びた茶色を指します。日常会話から革製品、動物の毛色の描写まで幅広く用いられる表現です。

使い分け

  • fauve

    野獣の毛色に由来する黄褐色です。動物の体毛、なめし革の製品、木々の紅葉などの色合いを表現する際によく使われます。

    Il porte une veste en cuir fauve.

    彼は黄褐色の革のジャケットを着ています。

よくある間違い

  • ✕ des chaussures fauves

    ○ des chaussures fauve

    色彩を表す fauve は不変の形容詞として扱われ、複数形でも語尾に s を付けないのが一般的です。

「黄褐色」のよくある質問

Q. 美術用語のフォーヴィスムと関係はありますか？
関係があります。名詞の fauve には「野獣」という意味があり、色彩の「黄褐色」も獣の毛色に由来します。20世紀初頭に原色を多用した画家たちが「野獣（フォーヴ）」と呼ばれたことから、その流派がフォーヴィスムと名付けられました。
Q. 髪の色に黄褐色は使えますか？
一般的には使われません。人間の髪の色を表現する場合は、栗色を意味する châtain や、明るい茶色を表す brun clair などを使うのが自然です。fauve は主に動物の毛色や革製品などの描写に用いられます。

「黄褐色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ