高さ
意味
- 女性名詞 高さ
- 名 高慢
例文
コアイメージ
上方への位置とその程度を示す一本の尺度の感覚
関連語
使い方
類義語との違い
hauteur: 物や抽象的対象の上方への位置やその程度を表す量。
taille: 人の身長や衣服のサイズなど、体や物の縦の大きさを示す量。
niveau: 基準に対する上下の位置や程度の段階を示すもの。
フランス語での定義
Mesure de la dimension verticale d'un objet ; au sens figuré, degré, rang social ou comportement hautain.
語源
語源はラテン語 altus を経た古フランス語 haut で、そこに名詞化の接尾辞 -eur が付いて名詞となり、物理的な高さから抽象的な「高まり」へと意味が拡大した
コラム
- 人の身長には通常 'taille' を使い、'hauteur' は物や抽象的な程度で用いる点に注意
ゲームで覚える・約 1 分
hauteur をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「高さ」はフランス語で何と言う？
「高さ」を意味するフランス語は hauteur です。人や物の物理的な寸法としての高さ、標高、音の高低など、日本語の「高さ」が指す概念の大部分を幅広くカバーできる最も基本的で標準的な名詞です。h は有音のhのため、冠詞のエリジオン（母音の脱落）は起きず la hauteur となります。
使い分け
- hauteur
物理的な物の寸法、山や飛行機の高度、さらには声や音の高さまで幅広く表す最も一般的な女性名詞です。
Cette tour a une hauteur de trois cents mètres.
この塔は300メートルの高さがあります。
よくある間違い
✕ l'hauteur
○ la hauteur
hauteur の語頭の h は「有音のh」なので、冠詞は縮約（エリジオン）させずに発音・表記します。
「高さ」のよくある質問
Q. 身長を言う時も使えますか？
使えますが、日常会話で自分の身長を言う際は「Je mesure 1 mètre 70.（私は1メートル70センチあります）」のように動詞 mesurer を使うほうが自然です。名詞として寸法を記録する書類などでは hauteur や taille が用いられます。
Q. 「高所恐怖症」は何と言いますか？
一般的には avoir le vertige（めまいがする）と表現して高所が苦手なことを伝えます。医学的な恐怖症として「高さ」を用いる場合は la peur de la hauteur や la peur du vide（空間・虚無への恐怖）と言います。
「高さ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1