霊媒師

médium

意味

  • 男性名詞 霊媒師れいばいし
  • 名 霊能者
  • 名 占い師
médiumのイラスト

例文

Elle a consulté un médium hier.

彼女は昨日霊媒師に相談した。

Il se prétend médium, mais je suis sceptique.

彼は自分を霊媒師だと主張しているが私は懐疑的だ。

コアイメージ

生者と霊をつなぐ仲介者

関連語

↔︎ (名) sceptique：懐疑論者

↔︎ (名) rationaliste：合理主義者

使い方

類義語との違い

médium: 霊の存在を仲介して相談に応じることがある人物。
voyant: 直感や感覚を頼りに未来や見えない事柄を告げる人。
clairvoyant: 直観的な能力で見えないものを見通すとされる人。

フランス語での定義

Personne qui prétend servir d'intermédiaire entre les vivants et les esprits et qui communique ou fait communiquer ces derniers avec le monde des humains.

語源

ラテン語 medium（「中間・手段」）に由来し、19世紀のスピリチュアリズムの広がりによって『霊と交信する仲介者』という意味で用いられるようになり、フランス語でも同義に定着した。

コラム

  • 日常会話では「consulter un médium（霊媒師に相談する）」という表現が用いられることがあり、宗教的・懐疑的な受け止め方が分かれるため、話す相手や場面で語感が異なる点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

médium をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「霊媒師」はフランス語で何と言う？

「霊媒師」を表すフランス語として最も一般的で定着している単語は médium です。死者の霊や目に見えない存在と交信し、そのメッセージを伝える能力を持つ人を指します。男性形・女性形ともに同じ形（un médium / une médium）で使われます。

使い分け

  • médium

    霊や超自然的な存在と交信する能力者を指す最も一般的な名詞です。日常会話から心霊現象を扱う文脈まで幅広く使われます。

    Elle a consulté un médium pour parler à son grand-père.

    彼女は祖父と話すために霊媒師に相談しました。

よくある間違い

  • ✕ Il est un bon milieu.

    ○ C'est un bon médium.

    「媒介」の意味で milieu を使うのは誤りです。霊媒にはラテン語由来の médium を用います。

「霊媒師」のよくある質問

Q. 占い師とはどう区別しますか？
霊媒師（médium）は主に死者の霊や見えない存在と交信する人を指します。一方、未来を予言したり運勢を占ったりする人は voyant（透視能力者）や astrologue（占星術師）などと呼ばれ、フランス語では明確に区別されます。
Q. 女性の霊媒師はどう言いますか？
médium という名詞の綴りは男女共通です。女性を指す場合は冠詞を女性形にして une médium と表現します。まれに女性語尾をつけた形が見られることもありますが、一般的には une médium が標準的です。

「霊媒師」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ