例文
コアイメージ
個人が自らの意思で私有財産を使い、市場でやり取りする場面が中心となる考え方
関連語
使い方
類義語との違い
libéralisme: 個人の自由や経済的な選択を重視し、私有財産や市場でのやり取りを基盤にする思想。
liberté: 外部の干渉を受けずに行動したり選択したりできる状態や権利。
tolérance: 異なる意見や生き方を受け入れ、寛容に対応する態度。
capitalisme: 私有財産と市場を基礎にして企業や個人が利潤を追求する経済の仕組み。
フランス語での定義
Courant valorisant la liberté individuelle, la propriété privée et le libre-échange, souvent associé à un rôle limité de l'État.
語源
語源はlibéral（「自由」）に接尾辞-ismeが付いたもので、19世紀に政治・経済の自由を重視する思想の名称として定着した。
コラム
- 報道や会話では文脈によって経済的な自由を指す場合と文化的な寛容を論じる場合があり、どちらの意味か文脈で判断する。
ゲームで覚える・約 1 分
libéralisme をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「自由主義」はフランス語で何と言う？
「自由主義」に当たる最も一般的で標準的なフランス語は libéralisme です。男性名詞であり、個人の自由を尊重する政治思想や、市場競争を重んじる経済思想（自由主義経済）の双方を指して幅広く用いられます。
使い分け
- libéralisme
政治・哲学・経済など多方面で個人の自由や権利を重んじる思想を広く指します。市場開放を重視する経済自由主義の意味でも頻出します。
Il défend les principes du libéralisme politique.
彼は政治的自由主義の原則を擁護しています。
よくある間違い
✕ Le Japon applique une politique libérale, donc c'est libertaire.
○ Le Japon applique une politique libérale.
libertaire は「無政府主義的な」という意味になり、通常の自由主義（libéral）とは異なるため混同に注意が必要です。
「自由主義」のよくある質問
Q. 「新自由主義」は何と言いますか？
「新自由主義」はフランス語で néolibéralisme（男性名詞）と言います。1980年代以降の市場原理主義や規制緩和を重視する経済思想を指す語として、政治や経済のニュースで非常によく使われます。
Q. 「自由主義者」のフランス語は？
名詞として「自由主義者」を表す場合は libéral（女性形は libérale）を用います。形容詞としても「自由主義の」という意味を持ち、例えば un parti libéral（自由主義政党）のように使われます。
「自由主義」は英語では
- 「自由主義」 → liberalism和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1