肯定的

affirmatif

意味

  • 形 肯定的こうていてき
  • 名 肯定
  • 名 賛成
affirmatifのイラスト

例文

Sa réponse était affirmative.

彼の返事は肯定的だった。

Son ton était affirmatif quand il a accepté.

彼が承諾したとき、口調は肯定的だった。

コアイメージ

はっきりと肯定を示す言葉や態度。

関連語

(動) affirmer：断言する

(名) affirmation：断言

↔︎ (形) négatif：否定的

使い方

類義語との違い

affirmatif: 公式の記録や無線などで使われ、明確な肯定を示す場面で用いられる形容詞。
positif: 結果や評価が肯定的であることを示す。
net: あいまいさや曖昧さがなくはっきりしている様子を示す。
assuré: 自信があってためらいのない様子を示す。
formel: 形式や手続きに従って正式に行われる様子を示す。

フランス語での定義

Qui indique une affirmation ou une réponse positive utilisée pour confirmer.

語源

ラテン語 affirmare（ad-＋firmare）からフランス語 affirmer を経て接尾辞 -atif が付いてできた。

コラム

  • 日常会話では普通 'oui' が使われ、affirmatif は公式な確認や文書、無線や軍事の場面で用いられることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

affirmatif をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「肯定的」はフランス語で何と言う？

「肯定的」に最もよく当てはまるフランス語は affirmatif です。「否定」に対する「肯定」という論理的・返答的な意味で広く用いられます。回答や態度が「イエス（肯定的）」であることを示す際に使われる標準的な形容詞です。

使い分け

  • affirmatif

    返答や態度が「肯定（イエス）」であることを示します。文法上の肯定や、質問に対する承諾の返事などに使われます。

    Il a donné une réponse affirmative.

    彼は肯定的な返事をした。

よくある間違い

  • ✕ Il a une attitude affirmative envers la vie.

    ○ Il a une attitude positive envers la vie.

    「前向き・プラス思考」という意味の肯定的には、affirmatif ではなく positif を使います。

「肯定的」のよくある質問

Q. 「肯定的な返事」はどう言う？
「une réponse affirmative」と表現するのが最も標準的です。受諾や同意を意味する「はい（イエス）」という回答を指し、ビジネスから日常会話まで幅広く使われます。
Q. affirmatif の副詞形は？
副詞形は affirmativement（肯定的に、イエスと）です。例えば「彼は肯定的に答えた」は「Il a répondu affirmativement.」のように表現できます。

「肯定的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ