独占的

意味

  • 形 独占的どくせんてき
  • 形 独占主義的
monopolistiqueのイラスト

例文

Une entreprise monopolistique fixe les prix.

独占的な企業が価格を決める。

Son attitude monopolistique a irrité ses colocataires.

彼の独占的な態度はルームメイトをいらだたせた。

コアイメージ

一つの企業や組織だけが市場を支配して他社の競争を排除する状態

関連語

類義語との違い

monopolistique: 一つの企業や組織だけが市場の大部分を支配して他社の参加や競争をほとんど認めない状態を表す形容詞
dominant: 他より強い影響力や支配力を持ち、結果に大きく関わる状態を表す形容詞
exclusif: 利用やアクセスを特定の相手に限定している状態を表す形容詞

フランス語での定義

Qui décrit une situation où une seule entreprise ou organisation domine le marché et exclut la concurrence.

語源

monopolistique は名詞 monopole(ギリシャ語 monos『一つ』+polein『売る』)に接尾辞 -istique が付いた語で、単独支配の性質を表す。

コラム

  • 日常会話ではやや堅い表現で経済や政策の話題で使われ、口語では動詞 monopoliser や表現 avoir le monopole de を使って言い換えることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

monopolistique をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「独占的」はフランス語で何と言う?

「独占的」に最もぴったりなフランス語は monopolistique です。主に経済や市場において、ある企業などが特定の市場や地位を独り占めしているような状態・性質を指す形容詞として使われます。日本語の「独占的な地位」「独占的市場」などの表現によく対応します。

使い分け

  • monopolistique

    市場の独占に関する学術的・経済的な文脈で広く使われます。単一の主体が支配している状態を表します。

    Cette entreprise occupe une position monopolistique sur le marché.

    その企業は市場において独占的な地位を占めています。

よくある間違い

  • ✕ C'est un droit monopolistique.

    ○ C'est un droit exclusif.

    「独占的権利(排他的な権利)」には monopolistique よりも exclusif を使うのが自然です。

「独占的」のよくある質問

Q. 独占禁止法はフランス語で何と言いますか?
フランスでは「反トラスト法」に相当する表現として la loi antitrust や、競争法全般を指す le droit de la concurrence が使われます。形容詞 monopolistique を使った固定表現はあまり一般的ではありません。
Q. monopoliste との違いは何ですか?
monopoliste は「独占主義の」という形容詞のほか、「独占者」という名詞としても使われます。一方、monopolistique は「独占的な市場や地位」など、独占状態の性質そのものを説明する形容詞として好まれます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ