最適な
意味
- 形 最適な
- 形 最良の
例文
コアイメージ
制約や条件を考慮したうえで最も適した選択肢を指す概念
関連語
使い方
類義語との違い
optimal: 制約や条件を考慮したうえで最も適した選択肢を指す
idéal: 理想にかなって望ましい状態であること
meilleur: 複数の中で最も良い選択や状態であること
approprié: 状況や目的に合って適していること
adéquat: 目的を満たすのに必要十分な程度であること
フランス語での定義
Qui représente, parmi plusieurs options, la meilleure solution compte tenu des contraintes.
語源
『optimal』は opti--（最良）を含むラテン語系の語に由来し、optimum を語源に -al を付けた派生形であり、英語の optimal やスペイン語の óptimo と同根である
コラム
- 形容詞は性・数で変化し、男性形 optimal、女性形 optimale、複数は optimaux/optimales となる点に注意
ゲームで覚える・約 1 分
optimal をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「最適な」はフランス語で何と言う？
「最適な」に最もよく当てはまるフランス語は optimal です。条件や効率などが最大限に発揮されている「最善の、理想的な」状態を指します。日常会話からビジネス、学術的な場面まで幅広く使われ、客観的な条件の良さを表すのに最適です。
使い分け
- optimal
諸条件を考慮した上で最も効果的・理想的であることを指します。ビジネスや技術、日常生活全般で広く用いられます。
Nous cherchons une solution optimale pour ce projet.
私たちはこのプロジェクトのための最適な解決策を探しています。
よくある間違い
✕ C'est la solution la plus optimale.
○ C'est la solution optimale.
optimal 自体に「最も良い」という意味が含まれるため、plus で比較級にしません。
「最適な」のよくある質問
Q. optimal の女性形や複数形は？
女性単数形は optimale、男性複数形は optimaux、女性複数形は optimales です。フランス語の形容詞は修飾する名詞の性・数に合わせて変化するため、特に男性複数形の綴り（-aux）には注意が必要です。
Q. meilleur との違いは何ですか？
meilleur は「より良い、一番良い」という一般的な優劣を表すのに対し、optimal は条件や効率の面で「これ以上ないほど適合している」というニュアンスを持ちます。客観的・機能的な良さを強調したいときは optimal を使います。
「最適な」は英語では
「最適な」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1