最低限
意味
- 男性名詞 最低限
- 名 最小限
- 名 必要最低限
例文
コアイメージ
目的を果たすために必要な最も小さな部分
関連語
使い方
類義語との違い
minimum: 目的を果たすために必要な、最も少ない量や範囲を指す。
strict minimum: 許容される中で可能なかぎり削った、ごく最小の量や要素を指す。
minimum vital: 健康や生活を維持するために必要な、最低限の物や量を指す。
quantité: ある物や事柄の多さや少なさを表す、量を示す語を指す。
フランス語での定義
Ce qui suffit au minimum pour atteindre un but donné ; la portion la plus réduite nécessaire.
語源
古典ラテン語の 'minimum'（'minimus' の中性形）から直接借用され、法的・数学的用語としても使われるようになり、『最低限』の意味を保っている
コラム
- 会話では 'au moins' の方がより一般的だが 'au minimum' も通じ、『le strict minimum』は極端に少ないことを強調する表現である点を押さえると実用的である
ゲームで覚える・約 1 分
minimum をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「最低限」はフランス語で何と言う？
「最低限」に当たる最も一般的なフランス語は minimum です。名詞として「最低限のもの」を表すほか、形容詞や副詞的にも幅広く使われます。単独で le minimum と言うだけでなく、前置詞と組み合わせて「最低限（少なくとも）」という意味の成句を作ることも多いです。
使い分け
- minimum
物事の最も低い限度や最低限必要な量を表す標準的な語です。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。
Il faut faire le minimum requis.
最低限求められていることはしなければならない。
よくある間違い
✕ Je veux savoir le moins de règles.
○ Je veux connaître le minimum de règles.
「最低限のルール」の「最低限」には moins ではなく名詞 minimum を使います。
「最低限」のよくある質問
Q. 「最低限〜は必要だ」はどう言う？
Il faut au minimum... や Il faut au moins... と表現します。au minimum は副詞句として「最低限」「少なくとも」という意味になり、数量や条件の最低ラインを述べる際によく使われます。
Q. 「最低限の生活」はどう言う？
le minimum vital と言います。「生命を維持するために不可欠な最低限の物資や収入」を指す決まった言い方で、社会保障や生活水準の話題などで頻出の表現です。
「最低限」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1