山脈
意味
- 女性名詞 山脈
例文
コアイメージ
特定の地域にまとまって連なる山々の帯状の景観
関連語
類義語との違い
sierra: 特定の地域にまとまって連なる山々の帯状の景観で、地名として使われることが多い
montagne: 地面から高くそびえる一つの大きな丘状の地形
chaîne: 複数の山が連続して帯状になっている地形
massif: 広い範囲でまとまっている山々の集まりを指す地形
colline: 高さがそれほど高くない、なだらかな小さな山の地形
フランス語での定義
Nom féminin pour un massif ou une chaîne montagneuse, employé surtout pour désigner un massif nommé ou régional.
語源
語はスペイン語の sierra から来ており、さらに遡ればラテン語の serra（ノコギリ）に由来し、ノコギリ状の山並みに由来して『山脈』という意味で定着した
コラム
- 地名として使われることが多く、固有名詞（例：Sierra Nevada）で目にする機会が多いため、会話では前置詞や定冠詞とともに出ることが多い
ゲームで覚える・約 1 分
sierra をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「山脈」はフランス語で何と言う？
「山脈」を意味するフランス語として、スペイン語圏などの険しい連峰を指す sierra があります。ただし、一般的な山脈には通常 chaîne de montagnes などの表現が用いられ、sierra は主にスペインや中南米、アメリカ南部などの特定の山脈名や、地形的な特徴を持つギザギザした山脈に対して使われます。
使い分け
- sierra
スペイン語由来の女性名詞で、主にスペインや南北アメリカののこぎり状に険しい山脈を指します。固有名詞の一部としても頻出します。
Nous avons traversé la sierra sous un soleil de plomb.
私たちは照りつける太陽の下、山脈を横断しました。
よくある間違い
✕ Les Alpes sont une grande sierra.
○ Les Alpes sont une grande chaîne de montagnes.
sierra は主にスペイン語圏などの山脈に使われるため、アルプス山脈などには用いません。
「山脈」のよくある質問
Q. sierraの性別と冠詞は何ですか？
女性名詞のため、定冠詞をつける場合は la sierra、不定冠詞なら une sierra となります。スペイン語の女性定冠詞 la がそのまま固有名詞として定着している例も多く見られます。
Q. sierraは普通の山脈にも使えますか？
一般的には使いません。フランス国内の山脈や世界の一般的な連峰には chaîne de montagnes などの語が使われ、sierra はスペインやラテンアメリカなどの特定の地形を指す地域的な表現です。
「山脈」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1