大都市
意味
- 女性名詞 大都市
- 名 大都市圏
- 名 本土
例文
コアイメージ
中心的な商業・行政・交通の核と、それを取り巻く広い居住圏が結び付いた都市圏
関連語
使い方
類義語との違い
métropole: 中心市とその周辺が一体となって機能する、大きな都市のまとまり
ville: 人や建物が集まり、商業や居住が行われる都市
capitale: 政治や行政の中心となる都市
agglomération: 中心となる都市とその周辺の市街地を合わせた区域
フランス語での定義
Grande ville ou aire urbaine étendue regroupant activités, services et infrastructures.
語源
語はギリシャ語 μητρόπολις（母＋都市）に由来し、各言語で大都市の意味を獲得した
コラム
- フランスでは 'métropole' が自治体連合の正式名称にも使われるため、会話で行政区画を指すか単なる大都市を指すかを文脈で見分ける必要がある
ゲームで覚える・約 1 分
métropole をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「大都市」はフランス語で何と言う？
「大都市」をフランス語で表す場合、最も一般的な語は métropole です。単に規模が大きいだけでなく、経済や文化、交通の中心地としての機能を持つ主要都市を指します。日常会話で単に「大きな町」と言いたいときは grande ville という表現もよく使われますが、辞典的な定義としての「大都市」には métropole が最もよく当てはまります。
使い分け
- métropole
政治・経済・文化の中心となる主要な大都市を指します。周辺地域を牽引する中核都市という響きを含みます。
Tokyo est une grande métropole mondiale.
東京は世界的な大都市です。
よくある間違い
✕ Paris est une mégapole très peuplée.（人口数百万程度の中規模都市に対して使うこと）
○ Paris est une métropole.
mégapole は通常、人口一千万人規模の巨大都市を指す学術的な語だからです。
「大都市」のよくある質問
Q. grande ville との違いは？
grande ville は単に面積や人口の規模が大きい町を指す日常的な表現です。一方、métropole は地域の中心として強い影響力や諸機能を持つ大都市を指し、より客観的・社会学的な響きを持ちます。
Q. 本国フランスを指すこともある？
はい、あります。フランスの海外県や海外領土に対して、ヨーロッパ本土にある「フランス本国」を指す行政上の用語としても métropole（または la métropole）という言葉が用いられます。
「大都市」は英語では
- 「大都市」 → metropolis和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1