パノラマ写真

pano

意味

  • 男性名詞 パノラマ写真パノラマしゃしん
  • 名 全景写真
panoのイラスト

例文

J'ai pris un pano hier.

昨日パノラマ写真を撮った。

Regarde ce pano, on voit toute la vallée.

このパノラマ写真なら谷全体が見える。

コアイメージ

複数の写真を横につなげたり機能で作った横長の全景写真を指す語。

関連語

(名) panorama：パノラマ

(形) panoramique：パノラマ的な

↔︎ (名) gros plan：クローズアップ

使い方

類義語との違い

pano: 横に長くつながった形で全体を写した写真を指す、スマホでよく使われる呼び方。
panorama: 横に広がる範囲を写した写真を指す語。
photo: カメラやスマホで撮った静止画。

フランス語での定義

pano (fam.) : forme familière de panorama, utilisée pour une photo panoramique souvent obtenue en assemblant plusieurs clichés ou via le mode panorama d'un appareil.

語源

panoは口語的な縮約で、panoramaはギリシャ語のpan（すべて）＋horama（見ること）に由来し、近代に視界全体を表す語として定着した。

コラム

  • スマホの撮影モードや写真アプリの保存名に「pano」や「Panorama」と表記されることが多く、そこから略称として日常語になっている。

「パノラマ写真」はフランス語で何と言う？

「パノラマ写真」はフランス語で pano と言います。これは略称であり、日常会話やSNS、写真撮影の現場で非常によく使われる口語表現です。なお、より改まった場面では省略せずに表現されることもあります。

使い分け

  • pano

    日常会話や写真愛好家の間で広く使われる親しみやすい表現です。スマホのパノラマモードや広角写真全般を指します。

    J'ai pris un magnifique pano du sommet.

    山頂から素晴らしいパノラマ写真を撮りました。

よくある間違い

  • ✕ faire un panorama photo

    ○ prendre un pano

    「パノラマ写真を撮る」は動詞 prendre と pano（または略さない形）を使うのが自然です。

「パノラマ写真」のよくある質問

Q. pano の文法上の性別は？
pano は男性名詞として扱われることが多く、冠詞は un や le を使います。略さずに女性名詞の「写真」を補う感覚から女性形とされることもありますが、口語では通常男性名詞として un pano と言います。
Q. スマホのパノラマ機能の呼び名は？
スマートフォンのカメラ機能にあるパノラマ撮影モードも、日常会話では単に pano と呼ばれます。「パノラマで撮る」と言いたいときは en pano や en mode pano と表現できます。

「パノラマ写真」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ