例文
コアイメージ
もともと競技での動きを支える設計の運動靴が、普段の外出でカジュアルに使われる状態。
関連語
使い方
類義語との違い
basket: スポーツ用に設計されているが、普段履きとして広く使われる運動靴。
tennis: 軽くて底が薄めの、カジュアルに履かれる運動靴。
chaussure de sport: 運動やトレーニングのために作られた靴。
chaussure: 足を保護して歩行や外出のために履く一般的な履物。
フランス語での定義
Nom familier pour une chaussure de sport basse, initialement destinée au basketball mais adoptée comme chaussure décontractée pour la vie quotidienne.
語源
語源は英語の 'basket'（'basket-ball' の短縮）を取り入れたもので、元来のバスケットボール用途から意味が拡大してスニーカーを指すようになった。
コラム
- 英語の'sneakers'と対応する語だが、仏語では複数形で話すことが多い点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
basket をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「スニーカー」はフランス語で何と言う？
フランス語で「スニーカー」は一般的に basket と言います。もともとバスケットボール用シューズを指していましたが、現在は日常履きを含めたスニーカー全般を指す表現として広く定着しています。靴は両足で履くため、通常は複数形の baskets として使われます。
使い分け
- basket
日常会話で最もよく使われるスニーカー全般を指す語です。運動靴だけでなく、街履きのおしゃれなスニーカーも含みます。
Je cherche de nouvelles baskets pour le printemps.
春に向けて新しいスニーカーを探しています。
よくある間違い
✕ Je porte un basket blanc.
○ Je porte des baskets blanches.
靴は両足で一組なので通常は複数形（女性名詞）で使います。
✕ Je vais acheter des sneakers.
○ Je vais acheter des baskets.
英語の語も通じますが、フランス語では一般に basket を使います。
「スニーカー」のよくある質問
Q. basket の性別は何ですか？
スニーカーの意味では女性名詞として扱われます。両足で履くため通常は複数形で des baskets となり、形容詞を添える際も女性複数形（blanches など）にする必要があります。一方、スポーツのバスケットボールは男性名詞です。
Q. 片足だけを指すことは可能？
はい、片足だけを指す場合は単数形で une basket と言えます。「片方のスニーカーが見つからない」と言いたいときは、une de mes baskets や une basket と表現します。
「スニーカー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1