分
意味
- 男性名詞 分
例文
コアイメージ
一時間を60分割した一つ分、短い時間の単位。
関連語
使い方
類義語との違い
minuto: 一時間を60に分けた短い時間の単位
segundo: 一分を60に分けた短い時間の単位
instante: 瞬間的に存在する非常に短い時間の一点
momento: ある出来事が起きるときの一瞬
rato: 短く続く時間のまとまりで長さが曖昧なことが多い
スペイン語での定義
Sustantivo que designa la parte sexagésima de una hora, equivalente a sesenta segundos y frecuente en frases coloquiales.
語源
語源はラテン語の minutus（小さい）で、元は『小さな部分』を指し時間の小単位へ意味が移った。
コラム
- 『Dame un minuto』は実際の60秒を必ずしも意味せず、相手の反応によって長短が変わる表現である。
ゲームで覚える・約 1 分
minuto をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「分」はスペイン語で何と言う？
時間の単位の「分」はスペイン語で minuto と言います。男性名詞なので、冠詞は un や el を使い、複数形は minutos になります。時刻を表すときだけでなく、「少しの間待って」のように短い時間を指す日常会話でもよく使われる基本単語です。
使い分け
- minuto
時計の1分間や時間の長さを表す最も標準的な語です。日常会話で「少々お待ちください」と言う際にも頻繁に用いられます。
Espere un minuto, por favor.
1分ほどお待ちください。
よくある間違い
✕ Son las tres y quince minutos.
○ Son las tres y cuarto.
時刻の15分は minutos を使わず「4分の1」を意味する cuarto で表すのが自然です。
「分」のよくある質問
Q. 「あと5分で着く」は何と言いますか？
「Llego en cinco minutos.」と表現します。前置詞 en を使うことで「〜分後に」「〜分以内で」という意味を表すことができます。移動中や待ち合わせの連絡でとても役立つ定番の表現です。
Q. 「ちょっと待って」の口語表現は？
「Un minutito, por favor.」のように縮小辞をつけた言い方がよく使われます。語尾を -ito にすることで、語感を柔らかくし、「ほんの少しの間」というニュアンスを自然に伝えることができます。
「分」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1