「lila」の例文例文
「lila」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Pinté la pared de mi habitación de color lila.
部屋の壁を薄紫色に塗りました。
- 中級(B1〜B2)
Para darle un toque más alegre al salón, compramos unos cojines de tono lila.
リビングをより明るい雰囲気にするために、私たちは薄紫色のクッションをいくつか買いました。
- 上級(C1〜C2)
El atardecer tiñó el horizonte de una sutil gama de tonos dorados y lila, creando una estampa memorable.
夕暮れは地平線を黄金色と薄紫色の繊細なグラデーションに染め上げ、忘れがたい情景を作り出した。
- 日常会話
¿No te parece que esta libreta lila es preciosa?
この薄紫のノート、すごく素敵だと思わない?
「lila」の意味ごとの使い方
- ライラック
La lila florece en primavera.
ライラックは春に咲く。
「lila」のコアイメージコアイメージ
花のライラックに近い淡い紫色
「lila」の使い方使い方
「lila」とよく一緒に使う語
「lila」の類義語との違い類義語との違い
lila: ライラックの花を思わせる薄紫
morado: やや濃い紫色
violeta: 青みがかった紫色
「lila」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que indica un tono pálido de púrpura, cercano al color de la flor de lilas y usado para ropa y objetos.
「lila」の語源語源
lilaはもともと花(lilas)の名で、フランス語lilasを通じてスペイン語に入った借用語であり、起源はペルシア語やアラビア語の花名にさかのぼる
「lila」のコラムコラム
- 色を具体的に伝えたいときはlilaだけでなくlila claroやlila oscuroと明るさを補足すると誤差が減り、相手に色の印象を確実に伝えられる
「lila」のよくある間違い
✕ El vestido es lilo.
○ El vestido es lila.
「lila」は色を表す形容詞で、男性名詞に合わせて「lilo」にはしないため、日本語で形容詞の形が変わらないことから語尾を変えたくなる場合に誤りになります。
「lila」のよくある質問
Q. 「lila」は複数の名詞にもそのまま使うのですか?
この単語が載っているページ
「lila」に関連する単語
つづりが似ている単語
「色」の仲間の単語
「lila」は英語では
- 「薄紫」 → pinkish-purple和英辞典で見る
- 「藤色」 → purplish blue和英辞典で見る
- 「ライラック」 → Syringa persicaSyringa reticulata和英辞典で見る