Mi opinión es ~.

意味

私の意見は〜です。

解説

自分の考えを表す表現。会議で結論や提案を述べるときに使う普通の丁寧さの言い方で、続けて理由を言うことが多い

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう職場の会議や日常の話し合いで、自分の考えを明確に切り出す際に使います。同僚や取引先など幅広い相手に使え、前置きとして述べることで発言に落ち着いた説得力を与えられます。結論を述べたあとに理由を付け加えるのが自然です。

言い換え・似た表現

• En mi opinión, es mejor esperar.

  私の意見では、待ったほうがいいです。　（文頭に添えて文全体を修飾する、より自然で頻出の表現です。）

• Yo creo que deberíamos cambiar el plan.

  私は計画を変更すべきだと思います。　（日常会話で最もよく使われる、自分の考えを述べる表現です。）

• Desde mi punto de vista, el proyecto funciona bien.

  私の観点からは、プロジェクトは順調です。　（ビジネスや議論で使われる、やや改まった丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• Estoy de acuerdo con usted.

  私もあなたに賛成です。

• Entiendo, pero yo lo veo de otra manera.

  分かりますが、私は違う見方をしています。

• Tiene sentido lo que dices.

  君の言うことには一理ありますね。

よくある間違い

• ✕ Mi opinión es que debemos que estudiar más.

  ○ Mi opinión es que debemos estudiar más.

  義務を表す動詞「deber」の直後には「que」を入れず直接不定詞を置きます。