Mi contacto es ~.

Mi contacto es ~.のイラスト

意味

私の連絡先は〜です

解説

自分の連絡手段を伝える表現。主にメールや電話などを簡潔に知らせるビジネス場面で使い、丁寧かつ事務的な印象を与える

例文

Mi contacto es mi correo profesional.

私の連絡先は職場のメールです。

Perfecto, muchas gracias.

承知しました、ありがとうございます。

ゲームで覚える・約 1 分

Mi contacto es ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスシーンで初めて会った取引先や顧客に対して、自分の電話番号やメールアドレスを伝える際に使います。事務的でスマートな響きがあり、名刺交換や連絡先を交換する場面に適しています。

言い換え・似た表現

  • Mi correo electrónico es...

    私のメールアドレスは〜です。 (連絡手段をメールに限定して伝える表現です。)

  • Puede contactarme al...

    〜にご連絡いただけます。 (相手に連絡を促す、より丁寧な言い回しです。)

  • Este es mi número.

    これが私の番号です。 (やや簡潔で、口頭で電話番号を渡す際に便利です。)

言われたときの返し方

  • Muchas gracias, me pondré en contacto con usted.

    ありがとうございます、後ほどご連絡いたします。

  • Perfecto, ya lo he anotado.

    了解しました、メモいたしました。

よくある間違い

  • ✕ Mi contacto es...

    ○ Mi información de contacto es... または具体的な連絡先

    人を紹介する際に使うと「私のコネ」と誤解される場合があります。

「Mi contacto es ~.」のよくある質問

Q. この後ろには何を続けますか?
電話番号やメールアドレスをそのまま続けます。また、「〜のメールアドレスです」と言いたい場合は、「私の連絡先メールアドレスは」のように名詞を補って具体的に伝えることも自然です。
Q. SNSのアカウントも伝えられますか?
使えますが、ビジネスの場では電話やメールを指すのが一般的です。SNSを教えたい場合は「私のアカウントは〜です」のように具体的な単語を用いたほうが意図が正確に伝わります。

このフレーズの単語を英語では

「Mi contacto es ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Mi contacto es ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ