私が直接確認するよ

Te lo confirmo yo.のイラスト

例文

¿Puedes confirmar el estado del pedido?

注文の状況を確認してくれる?

Te lo confirmo yo, lo hago ahora mismo.

私が直接確認するよ、今すぐやる。

解説

自分が責任をもって確認すると強調する表現。個人的に対応する意志を示し、同僚や部下に対して使いやすいが目上には砕けすぎる。

「Te lo confirmo yo.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Te lo confirmo yo.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ