革新的な

innovador

意味

  • 形 革新的なかくしんてきな
  • 形 斬新な
  • 形 画期的な
innovadorのイラスト

例文

Esta idea es innovadora y puede cambiar el mercado.

このアイデアは革新的で、市場を変える可能性がある。

Un servicio innovador puede fidelizar a los clientes.

革新的なサービスは顧客を惹きつけることができる。

コアイメージ

既存のやり方に新しい発想を加えて変化や改善を生む性質

関連語

(名) innovación：革新

(動) innovar：革新する

↔︎ (形) anticuado：古めかしい

↔︎ (形) conservador：保守的な

使い方

類義語との違い

innovador: 既存のやり方に新しい発想を加えて変化や改善を生む性質
creativo: 新しいアイデアを生み出す性質
original: 独自の特徴がある性質
moderno: 現在の流行や技術に合う性質
novedoso: 今までになかった新しさがある性質

スペイン語での定義

Que propone o aplica ideas nuevas que cambian o mejoran lo habitual.

語源

innovador は動詞 innovar の派生で、ラテン語 innovare（in-＋novus『新しい』）に由来する。

コラム

  • 会話では何が『新しい』かを添えて使うと信頼性が上がるため、具体例を続けて説明すると効果的。

ゲームで覚える・約 1 分

innovador をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「革新的な」はスペイン語で何と言う？

「革新的な」に最もぴったりなスペイン語は innovador です。新しい技術や独自のアイデア、進歩的な取り組みなどを指す際に最も広く一般的に使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。

使い分け

  • innovador

    これまでにない新しさや変化をもたらすニュアンスを持ち、ビジネス、技術、アイデアなど幅広い場面で使われます。

    Es una idea muy innovadora.

    それはとても革新的なアイデアです。

よくある間違い

  • ✕ una empresa innovador

    ○ una empresa innovadora

    女性名詞を修飾する場合は語尾が -a に変化するためです。

「革新的な」のよくある質問

Q. 「革新的な人」はどう表しますか？
innovador は名詞としても使えます。例えば「彼は革新的な人だ」は Él es un innovador. と表現できます。形容詞として人について「革新的な考えを持つ」という意味で使うことも可能です。
Q. 「革新」という名詞は何ですか？
「革新」や「イノベーション」に相当する名詞は innovación（女性名詞）です。技術革新は innovación tecnológica のように表現され、ビジネスや学術分野でよく使われます。

「革新的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ