革新的
意味
- 形 革新的
- 形 前衛的
- 形 先駆的
例文
コアイメージ
新しい方向を提示して次の流れを予感させる性質
関連語
使い方
-
exposición vanguardista
前衛的な展示
-
película vanguardista
前衛的な映画
類義語との違い
vanguardista: 新しい考えや手法を示して今後の傾向を感じさせる性質
innovador: 新しい方法や考えを取り入れて物事を変える性質
creativo: 独自の発想で新しいアイデアや表現を生み出す性質
moderno: 現代の感覚や様式に合っている性質
pionero: 新しい分野や方法を早く試みて先例を作る性質
スペイン語での定義
Que propone ideas o formas nuevas y a menudo anticipa tendencias futuras.
語源
スペイン語の vanguardia はフランス語 avant-garde に由来し、そこに特徴を表す接尾辞 -ista が付いてできた語である。
コラム
- 日常会話ではやや堅い語なので、親しい場では innovador や moderno を使う方が自然
ゲームで覚える・約 1 分
vanguardista をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「革新的」はスペイン語で何と言う？
「革新的」をスペイン語で表す際、最も適した単語は vanguardista です。前衛的で時代を先取りしているニュアンスを持ち、アートやデザインだけでなく、先進的なアイデアや技術、プロジェクトなどに対しても幅広く用いられます。
使い分け
- vanguardista
時代の先端を行く、前衛的で新しい試みを行う様子を表します。芸術や建築、斬新な発想や技術に対して幅広く使われます。
Presentaron un diseño muy vanguardista.
彼らは非常に革新的なデザインを発表しました。
よくある間違い
✕ una idea muy vanguardisto
○ una idea muy vanguardista
語尾が -a で終わる形容詞ですが、男性・女性ともに同形で語尾は変わりません。
「革新的」のよくある質問
Q. ビジネスや技術面でも使えますか？
はい、使えます。芸術分野でよく知られる言葉ですが、ビジネスにおける斬新な戦略や、最先端のテクノロジーを指して vanguardista と表現することは非常に一般的です。
Q. 人の性格にも使えますか？
はい、使えます。古い慣習にとらわれず、先進的な考え方や新しい流行を積極的に取り入れるタイプの人を指して、「革新的な人（una persona vanguardista）」と表現できます。
おすすめの単語帳
1 / 1