環境に関する
意味
- 形 環境に関する
例文
コアイメージ
自然や生き物を取り巻く環境の状態とそれに及ぶ影響のまとまり。
関連語
使い方
-
conciencia ambiental
環境意識
-
política ambiental
環境政策
-
evaluación ambiental
類義語との違い
ambiental: 自然や生き物を取り巻く環境に関する性質を示す形容詞
medioambiental: 自然環境全体やその保全に関する性質を示す形容詞
ecológico: 生態系や生物の相互関係に関する性質を示す形容詞
verde: 環境保護や省エネなどのエコな性質に関する形容詞
sostenible: 資源や環境を将来まで維持することを重視する性質を示す形容詞
スペイン語での定義
Que se relaciona con el medio ambiente y con las condiciones naturales y humanas que lo afectan.
語源
形容詞 ambiental は名詞 ambiente（ラテン語 ambiens「周囲を巡る」）に接尾辞 -al が付いてできた語。
コラム
- 会話では 'impacto ambiental' や 'daño ambiental' のような語と一緒に使われることが多く、形容詞なので名詞に合わせて性数を一致させる必要がある。
ゲームで覚える・約 1 分
ambiental をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「環境に関する」はスペイン語で何と言う？
「環境に関する」に最もぴったりなスペイン語は形容詞の ambiental です。自然環境だけでなく、社会的な環境や生活環境など幅広い「環境」に関わる物事を表す際に使われます。名詞の後ろに置いて「環境問題」や「環境保護」などの複合的な概念を表現する定番の語です。
使い分け
- ambiental
「環境の、環境に関する」を意味する最も一般的な形容詞です。自然環境の保全や汚染などの話題で名詞を修飾します。
Debemos tomar medidas contra la contaminación ambiental.
私たちは環境汚染への対策を講じる必要があります。
よくある間違い
✕ el problema de medio ambiente
○ el problema ambiental / el problema del medio ambiente
名詞を前置詞でつなぐより形容詞を使うのが自然で、名詞をつなぐ場合は冠詞が必要です。
「環境に関する」のよくある質問
Q. 「環境保護」はスペイン語で？
protección ambiental や cuidado del medio ambiente と言います。名詞 medio ambiente（自然環境）を使って前置詞でつなぐ形も日常会話や公の場で非常によく使われます。
Q. ambiental は女性名詞にも使えますか？
はい、使えます。ambiental は語尾が -l で終わる形容詞のため、修飾する名詞の性別（男性・女性）によって形が変わりません。ただし、複数形にする場合は ambientales と語尾を変化させます。
おすすめの単語帳
1 / 1